Perfect Stranger
Estranho Perfeito
Nicole Croteau
Veja a traducao de Perfect Stranger, de Nicole Croteau, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Perfect Stranger, de Nicole Croteau, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Estranho Perfeito. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Eu o vi se apaixonar novamente esta noite, hmm
I saw him fall in love again tonight, hmm
Eu vi o mundo dele parar num piscar de olhos
I watched his whole world stop right on a dime
Sim, eu fiz
Yeah, I did
Seus lábios vermelhos rubi estavam bebendo aquele gim
Her ruby red lips were sippin' that gin
Dizendo tudo o que ele queria
Sayin' everythin' he wanted
Cantando como um hino
Singin' like a hymn
Eu o vi se apaixonar novamente esta noite
I saw him fall in love again tonight
Com um estranho perfeito
With a perfect stranger
Eu sei que estou em perigo
I know I'm in danger
De perdê-lo para sempre desta vez
Of losin' him for good this time
Esse tipo de comportamento é muito familiar
That kind of behavior is all too familiar
Eu conheço aquele olhar amoroso em seus olhos
I know that lovin' look in his eyes
E eu nem a culpo
And I don't even blame her
E eu não consigo nem odiá-la
And I can't even hate her
Eu sabia que ela viria mais cedo ou mais tarde
I knew she was comin' sooner or later
eu ficaria sem sorte
I'd run out of luck
E ele se apaixonaria
And he'd fall in love
Com um estranho perfeito
With a perfect stranger
Uh-uh
Uh-uh
Ei, barman
Hey, bartender
Continue servindo-os para mim
Keep on pourin' 'em for me
Eu preciso de um pouco de coragem para ficar
I need some courage to stay
porque eu não consigo sair
'cause I can't seem to leave
Estou hipnotizado porque ele está hipnotizado
I'm mesmerized 'cause he's hypnotized
Por um perfeito estranho
By a perfect stranger
Eu sei que estou em perigo
I know I'm in danger
De perdê-lo para sempre desta vez
Of losin' him for good this time
Esse tipo de comportamento é muito familiar
That kind of behavior is all too familiar
Eu conheço aquele olhar amoroso em seus olhos
I know that lovin' look in his eyes
E eu nem a culpo
And I don't even blame her
E eu não consigo nem odiá-la
And I can't even hate her
Eu sabia que ela viria mais cedo ou mais tarde
I knew she was comin' sooner or later
eu ficaria sem sorte
I'd run out of luck
E ele se apaixonaria
And he'd fall in love
Com um estranho perfeito
With a perfect stranger
Uh-uh
Uh-uh
Com um estranho perfeito
With a perfect stranger
Pensei que faríamos
Thought we would just do
O que sempre fazemos
What we always do
Voltemos juntos
Fall back together
Em vez de desmoronar
Instead of fallin' apart
E eu nem a culpo
And I don't even blame her
E eu não consigo nem odiá-la
And I can't even hate her
Eu sabia que ela viria mais cedo ou mais tarde
I knew she was comin' sooner or later
eu ficaria sem sorte
I'd run out of luck
porque ele se apaixonaria
'cause he'd fall in love
Com um estranho perfeito
With a perfect stranger
Fiquei sem sorte
I ran out of luck
porque ele se apaixonou
'cause he fell in love
Com um estranho perfeito
With a perfect stranger
Uh-uh
Uh-uh
Um perfeito estranho, hmm
A perfect stranger, hmm
Um perfeito estranho, estranho, estranho, estranho
A perfect stranger, stranger, stranger, stranger
Uh, uh-oh
Ooh, uh-oh
Um perfeito estranho...
A perfect stranger...
As músicas que o Mundo está tocando agora
-
1
Ninguém Te Ama Como Eu
CLJ
-
2
Retrato
Mc Livinho
-
3
Confuso
Luz y Vida Music
-
4
Aquela Paixão
Pura Razão
-
5
A Mais Pedida
Ratto
-
6
Ek Wil Gereed Wees
Onbeskaamd
-
7
Jovem, jovem, ó vem trabalhar!
G G G
-
8
O Galileu Cantou
Hélio Ziskind
-
9
La Voz Del Viento
Gehenna
-
10
Localização
Pedro Netto e Matheus
-
11
Stealing My Heart
The Rolling Stones
-
12
Hino De Nossa Sra. Do Bonsucesso
Católica
-
13
Sonhar Contigo
Fábio Matos
-
14
Bem Mal
Souzakami
-
15
Atom Heart Mother
Pink Floyd
-
16
Lugar Do Encontro
Ministério Nova Jerusalém
-
17
Acelera
Jeito Moleque
-
18
Dreams And Gasoline
Rob Baird
- 19 G Café E Amor Gabriel Baticioto
-
20
Paixão Anônima
Milionário e José Rico