cifranet
Traducao musical

Perfect Stranger

Nicole Croteau | Estranho Perfeito

Original

Eu o vi se apaixonar novamente esta noite, hmm

Traducao

I saw him fall in love again tonight, hmm

Original

Eu vi o mundo dele parar num piscar de olhos

Traducao

I watched his whole world stop right on a dime

Original

Sim, eu fiz

Traducao

Yeah, I did

Original

Seus lábios vermelhos rubi estavam bebendo aquele gim

Traducao

Her ruby red lips were sippin' that gin

Original

Dizendo tudo o que ele queria

Traducao

Sayin' everythin' he wanted

Original

Cantando como um hino

Traducao

Singin' like a hymn

Original

Eu o vi se apaixonar novamente esta noite

Traducao

I saw him fall in love again tonight

Original

Com um estranho perfeito

Traducao

With a perfect stranger

Original

Eu sei que estou em perigo

Traducao

I know I'm in danger

Original

De perdê-lo para sempre desta vez

Traducao

Of losin' him for good this time

Original

Esse tipo de comportamento é muito familiar

Traducao

That kind of behavior is all too familiar

Original

Eu conheço aquele olhar amoroso em seus olhos

Traducao

I know that lovin' look in his eyes

Original

E eu nem a culpo

Traducao

And I don't even blame her

Original

E eu não consigo nem odiá-la

Traducao

And I can't even hate her

Original

Eu sabia que ela viria mais cedo ou mais tarde

Traducao

I knew she was comin' sooner or later

Original

eu ficaria sem sorte

Traducao

I'd run out of luck

Original

E ele se apaixonaria

Traducao

And he'd fall in love

Original

Com um estranho perfeito

Traducao

With a perfect stranger

Original

Uh-uh

Traducao

Uh-uh

Original

Ei, barman

Traducao

Hey, bartender

Original

Continue servindo-os para mim

Traducao

Keep on pourin' 'em for me

Original

Eu preciso de um pouco de coragem para ficar

Traducao

I need some courage to stay

Original

porque eu não consigo sair

Traducao

'cause I can't seem to leave

Original

Estou hipnotizado porque ele está hipnotizado

Traducao

I'm mesmerized 'cause he's hypnotized

Original

Por um perfeito estranho

Traducao

By a perfect stranger

Original

Eu sei que estou em perigo

Traducao

I know I'm in danger

Original

De perdê-lo para sempre desta vez

Traducao

Of losin' him for good this time

Original

Esse tipo de comportamento é muito familiar

Traducao

That kind of behavior is all too familiar

Original

Eu conheço aquele olhar amoroso em seus olhos

Traducao

I know that lovin' look in his eyes

Original

E eu nem a culpo

Traducao

And I don't even blame her

Original

E eu não consigo nem odiá-la

Traducao

And I can't even hate her

Original

Eu sabia que ela viria mais cedo ou mais tarde

Traducao

I knew she was comin' sooner or later

Original

eu ficaria sem sorte

Traducao

I'd run out of luck

Original

E ele se apaixonaria

Traducao

And he'd fall in love

Original

Com um estranho perfeito

Traducao

With a perfect stranger

Original

Uh-uh

Traducao

Uh-uh

Original

Com um estranho perfeito

Traducao

With a perfect stranger

Original

Pensei que faríamos

Traducao

Thought we would just do

Original

O que sempre fazemos

Traducao

What we always do

Original

Voltemos juntos

Traducao

Fall back together

Original

Em vez de desmoronar

Traducao

Instead of fallin' apart

Original

E eu nem a culpo

Traducao

And I don't even blame her

Original

E eu não consigo nem odiá-la

Traducao

And I can't even hate her

Original

Eu sabia que ela viria mais cedo ou mais tarde

Traducao

I knew she was comin' sooner or later

Original

eu ficaria sem sorte

Traducao

I'd run out of luck

Original

porque ele se apaixonaria

Traducao

'cause he'd fall in love

Original

Com um estranho perfeito

Traducao

With a perfect stranger

Original

Fiquei sem sorte

Traducao

I ran out of luck

Original

porque ele se apaixonou

Traducao

'cause he fell in love

Original

Com um estranho perfeito

Traducao

With a perfect stranger

Original

Uh-uh

Traducao

Uh-uh

Original

Um perfeito estranho, hmm

Traducao

A perfect stranger, hmm

Original

Um perfeito estranho, estranho, estranho, estranho

Traducao

A perfect stranger, stranger, stranger, stranger

Original

Uh, uh-oh

Traducao

Ooh, uh-oh

Original

Um perfeito estranho...

Traducao

A perfect stranger...

Advertisement