Carry On
Continuar
HENC
Veja a traducao de Carry On, de HENC, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Carry On, de HENC, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Continuar. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Quando você está comigo, não posso deixar de sorrir.
When youre with me I cant help but smile.
Você está me fazendo sentir tão feliz e real.
Youre making me feel so happy and real.
Aproveito cada minuto, vou mantê-lo comigo.
I take every minute, Ill keep it with me.
Valorize os momentos, você está me libertando.
Cherish the moments, youre making me free.
Você está partindo meu coração a cada passo.
Youre breaking my heart with every step.
Separa você!
Brings you apart!
Nos separa!
Takes us apart!
Você está tão longe, mas eu não vou ficar.
Youre so far away but I wont stay.
Serei forte, mas encontrarei qualquer motivo.
Ill be strong but I'll find any reason.
É isso! Eu não vou lutar, conter as lágrimas esta noite.
This is it! I wont fight, hold back tears tonight.
Para continuar!
To carry on!
Quando você se vai, é um buraco que você sai.
When youre gone its a hole you leave.
Para sempre silencioso, é difícil respirar.
Forever silent, its hard to breathe.
Estou tentando manter as memórias.
Im trying to keep up the memories.
Mantendo-os perto, foi você quem eu escolhi.
Holding them close, its you that I chose.
Você está partindo meu coração a cada passo.
Youre breaking my heart with every step.
Separa você!
Brings you apart!
Nos separa!
Takes us apart!
Você está tão longe, mas eu não vou ficar.
Youre so far away but I wont stay.
Serei forte, mas encontrarei qualquer motivo.
Ill be strong but I'll find any reason.
É isso! Eu não vou lutar, conter as lágrimas esta noite.
This is it! I wont fight, hold back tears tonight.
Para continuar!
To carry on!
Continuar!
Carry on!
{Solo}
{Solo}
Uma batida de coração de amor, tão inalcançável.
A heartbeat of love, so unreachable.
E pensei que poderia seguir em frente como antes.
And I thought I could move on as before.
Mas juro que vou encontrar uma maneira de sair daqui.
But I swear I will find a way out of here.
Vou dormir, vou acordar sem esse medo.
I'll sleep, Ill wake without that fear.
Vou dormir, vou acordar sem esse medo.
I'll sleep, Ill wake without that fear.
Você está tão longe, mas eu não vou ficar.
Youre so far away but I wont stay.
Serei forte, mas encontrarei qualquer motivo.
Ill be strong but I'll find any reason.
É isso! Eu não vou lutar, conter as lágrimas esta noite.
This is it! I wont fight, hold back tears tonight.
Para continuar!
To carry on!
Carregue ooooooooo!
Carry ooooooon!
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Carry On?
Veja a traducao de Carry On, de HENC, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Continuar.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.