I Dont Wanna Lie
Eu não quero mentir
Yola
Veja a traducao de I Dont Wanna Lie, de Yola, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de I Dont Wanna Lie, de Yola, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Eu não quero mentir. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Não quero mentir, não quero mentir, não quero despedaçar você.
I don't wanna lie, I don't wanna lie, I don't wanna tear you apart.
Eu não quero mentir, eu não quero mentir, eu disse
I don't wanna lie, I don't wanna lie, I told
você desde o início.
you right from the start.
Já que temos um momento para conversar, por que não nos sentamos?
Since we got a moment to talk, why don't we just sit right down?
Ou podemos dar uma voltinha pela cidade?
Or we can take a little walk around the town?
Você sempre foi bom comigo, meus amigos diriam que você me tratou bem.
You were always good to me, my friends would say you treated me fine.
Mas há algo que você simplesmente não consegue ver
But there's something you just can't see
e agora é a hora, mas, querido,
and now it's time, but, baby,
Não quero mentir, não quero mentir, não quero despedaçar você.
I don't wanna lie, I don't wanna lie, I don't wanna tear you apart.
Eu não quero mentir, eu não quero mentir, eu disse
I don't wanna lie, I don't wanna lie, I told
você desde o início.
you right from the start.
Eu não quero te causar dor toda vez que eu tiver que ir
I don't wanna cause you pain everytime I have to go
mas a estrada está sempre chamando meu nome
but the road is always calling my name to
outro show.
another show.
Interlúdio
Interlude
Não quero mentir, não quero mentir, não quero despedaçar você.
I don't wanna lie, I don't wanna lie, I don't wanna tear you apart.
Eu não quero mentir, eu não quero mentir, eu disse
I don't wanna lie, I don't wanna lie, I told
você desde o início.
you right from the start.
End-Chorus (Repetição e Fade Out)
End-Chorus (Repeat and Fade Out)
Oh, eh (eu não quero mentir) eu não quero mentir para você.
Oh, eh (I don't wanna lie) I don't wanna lie to you.
Ooh, ooh (eu não quero mentir) eu não quero mentir para você.
Ooh, ooh (I don't wanna lie) I don't wanna lie to you.
Ei, ei, ei, ei, ei Ei, eu não quero mentir para você, oh, ooh, ei, ei.
Hey, hey, hey, hey, hey Hey, I don't wanna lie to yoy, oh, ooh, hey, hey.
Eu não quero mentir para você, sim, sim
I don't wanna lie to you, yeah, yeah
Eu não quero mentir para você, uhuuu
I don't wanna lie to you, woohoo
As músicas que o Mundo está tocando agora
-
1
Balancê
Sara Tavares
-
2
Majestade
Carlos A. Moyses
-
3
It's A Great Day (for Me To Whoop Somebody's Ass)
Paul Thorn
-
4
Paraíso
Danilo Santos
-
5
Yesterday
Petula Clark
-
6
Maybe someday
The Cure
-
7
Un Trocito De Cielo
Jaci Velasquez
-
8
Call Me Up
Ezio
-
9
Por Onde Anda Você?
Nina Fernandes
-
10
Con El Cielo
Hillsong Worship
-
11
Vem Com Teu Fogo
Adorazione
-
12
Excelente
Lucas Santos Tiago
-
13
Fake Amor
Melody
-
14
Rock And Roll In The Hay
Brad Cotter
-
15
Nunca Había Sentido Tanto Miedo
Alejandro Neri
-
16
Hipnose
Manu Gavassi
-
17
Hey, Good Lookin'
Dean Martin
-
18
Augusta, Angélica e Consolação
Tom Zé
-
19
Enquanto Cê Não Vem
Eu, Trovador
-
20
Pelo Teu Nome
Leonardo Campos