Traducao de musica

Sticks And Stones

Paus e Pedras

Jonsi

Veja a traducao de Sticks And Stones, de Jonsi, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Ver mais traducoes Mais musicas de Jonsi

Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Sticks And Stones, de Jonsi, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Paus e Pedras. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Olhos bem abertos...

Eyes open wide...

Laranja e branco...

Orange and white...

B5....................E.............A

B5.....................E.............A

Cores do arco-íris! Não se esconda, veja a vista!

Rainbow colors! Do not hide, see the view!

.......{B5}.........{E}

.......{B5}...........{E}

Afaste-se, passe

Step aside, go through

(repetir para o próximo verso)

(repeat for next verse)

{E}.........{B5}....{A}

{E}.........{B5}....{A}

Deixe-se... ir

Let yourself... go

E.........B5....A (manter)

E.........B5....A (hold)

Deixe-se... ir...

Let yourself... go...

C#5........E5

C#5........E5

Fique perto de mim

Stay close to me

.................{A5}

.................{A5}

Conte um, dois e três

Count one, two and three

.................{C#5}

.................{C#5}

Até pelas mangas

Up in through your sleeves

.................{E5}

.................{E5}

Estourando pelas costuras

Bursting through the seams

...................{A5}...{G#}

...................{A5}...{G#}

Abra os olhos e veja -

Open your eyes and see -

....{F#}...{E}

....{F#}...{E}

Você vê...

You see...

os padrões se repetem na segunda metade da música

the patterns repeat for the second half of the song

com o final seguindo este padrão: EBA

with the ending following this pattern: EBA

o A5, G# e F# podem ser tocados com barra, se você preferir.

the A5, G#, and F# can be played barre if you prefer.

o A também pode ser jogado como A5 ou barra.

the A can also be played as A5 or barre.

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora