Hurts Like You
Dói como você
Koe Wetzel
Veja a traducao de Hurts Like You, de Koe Wetzel, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Hurts Like You, de Koe Wetzel, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Dói como você. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Você quase me matou
You damn near killed me
Todo mundo sabe que você é um espinho no meu lado
Everybody knows you're a thorn in my side
Alcançando o uísque
Reaching for the whiskey
Em outro bar bombardeando Marlboro Lights
In another bar bombing Marlboro Lights
O que quer que me faça provar você, eu odeio o jeito que eu te persigo
Whatever makes me taste ya, I hate the way I chase ya
Qualquer coisa para fazer você se sentir próximo
Anything to make you feel close
Eu andarei pelo fogo se ele queimar como você
I'll walk through fire if it burns like you
Segure-me como uma faca, querido, corte-me em dois
Hold me like a knife, baby, cut me right in two
Arraste-me pela terra como você sempre faz
Drag me through the dirt like you always do
Eu posso aguentar a dor se doer como você
I can take the pain if it hurts like you
Eu posso aguentar a dor se doer como você
I can take the pain if it hurts like you
Interlúdio
Interlude
É sempre um ótimo dia
It's always a great day
Ter um dia ruim só pensando em você
To have a bad day just thinking 'bout you
E eu estou um pouco de lado
And I'm a little sideways
Oh, o jeito que você me cortou, mas eu não vou te soltar
Oh, the way you cut me but I won't cut you loose
E caramba, é um mistério como eu amo a miséria
And damn, it's such a mystery how I love the misery
Por que eu quero você comigo, Deus sabe
Why I want you with me, God knows
Eu andarei pelo fogo se ele queimar como você
I'll walk through fire if it burns like you
Segure-me como uma faca, querido, corte-me em dois
Hold me like a knife, baby, cut me right in two
Arraste-me pela terra como você sempre faz
Drag me through the dirt like you always do
Eu posso aguentar a dor se doer como você
I can take the pain if it hurts like you
Jogue-me como um soco através do vidro da porta
Throw me like a fist through the ply door glass
Eu iria para o inferno se isso significasse trazer você de volta
I'd go to hell if it meant bringing you back
Como você me fez sentir falta de ser preto e azul?
How'd you make me miss being black and blue?
Eu posso aguentar a dor se doer como você
I can take the pain if it hurts like you
Eu posso aguentar a dor se doer como você
I can take the pain if it hurts like you
Instrumental
Instrumental
Eu andarei pelo fogo se ele queimar como você
I'll walk through fire if it burns like you
Segure-me como uma faca, querido, corte-me em dois
Hold me like a knife, baby, cut me right in two
Arraste-me pela terra como você sempre faz
Drag me through the dirt like you always do
Eu posso aguentar a dor se doer como você
I can take the pain if it hurts like you
Jogue-me como um soco através do vidro da porta
Throw me like a fist through the ply door glass
Eu iria para o inferno se isso significasse trazer você de volta
I'd go to hell if it meant bringing you back
Como você me fez sentir falta de ser preto e azul?
How'd you make me miss being black and blue?
Eu posso aguentar a dor se doer como você
I can take the pain if it hurts like you
Eu posso aguentar a dor se doer como você
I can take the pain if it hurts like you
As músicas que o Mundo está tocando agora
-
1
Kleine Wolke Über Einem Französischen Mädchen
Echt
-
2
Majestade
Carlos A. Moyses
-
3
Balancê
Sara Tavares
-
4
Paraíso
Danilo Santos
-
5
Clay
Manatee Commune
- 6 S Engelbewaarder Sasha & Davy
-
7
Topla Je Smrt
Metalsteel
-
8
Quem é você
Exaltasamba
-
9
It's A Great Day (for Me To Whoop Somebody's Ass)
Paul Thorn
-
10
Maybe someday
The Cure
- 11 M Amongst Majestic Mountains Mendy Chanin
- 12 F Subject ffleetwood_macsay_that_you_love_me.crd
-
13
Call Me Up
Ezio
-
14
Yesterday
Petula Clark
-
15
Por Onde Anda Você?
Nina Fernandes
-
16
Con El Cielo
Hillsong Worship
-
17
Mundo Malo
Paulino Bernal
-
18
Un Trocito De Cielo
Jaci Velasquez
-
19
Vem Com Teu Fogo
Adorazione
-
20
Excelente
Lucas Santos Tiago