cifranet
Traducao musical

Hurts Like You

Koe Wetzel | Dói como você

Original

Você quase me matou

Traducao

You damn near killed me

Original

Todo mundo sabe que você é um espinho no meu lado

Traducao

Everybody knows you're a thorn in my side

Original

Alcançando o uísque

Traducao

Reaching for the whiskey

Original

Em outro bar bombardeando Marlboro Lights

Traducao

In another bar bombing Marlboro Lights

Original

O que quer que me faça provar você, eu odeio o jeito que eu te persigo

Traducao

Whatever makes me taste ya, I hate the way I chase ya

Original

Qualquer coisa para fazer você se sentir próximo

Traducao

Anything to make you feel close

Original

Eu andarei pelo fogo se ele queimar como você

Traducao

I'll walk through fire if it burns like you

Original

Segure-me como uma faca, querido, corte-me em dois

Traducao

Hold me like a knife, baby, cut me right in two

Original

Arraste-me pela terra como você sempre faz

Traducao

Drag me through the dirt like you always do

Original

Eu posso aguentar a dor se doer como você

Traducao

I can take the pain if it hurts like you

Original

Eu posso aguentar a dor se doer como você

Traducao

I can take the pain if it hurts like you

Original

Interlúdio

Traducao

Interlude

Original

É sempre um ótimo dia

Traducao

It's always a great day

Original

Ter um dia ruim só pensando em você

Traducao

To have a bad day just thinking 'bout you

Original

E eu estou um pouco de lado

Traducao

And I'm a little sideways

Original

Oh, o jeito que você me cortou, mas eu não vou te soltar

Traducao

Oh, the way you cut me but I won't cut you loose

Original

E caramba, é um mistério como eu amo a miséria

Traducao

And damn, it's such a mystery how I love the misery

Original

Por que eu quero você comigo, Deus sabe

Traducao

Why I want you with me, God knows

Original

Eu andarei pelo fogo se ele queimar como você

Traducao

I'll walk through fire if it burns like you

Original

Segure-me como uma faca, querido, corte-me em dois

Traducao

Hold me like a knife, baby, cut me right in two

Original

Arraste-me pela terra como você sempre faz

Traducao

Drag me through the dirt like you always do

Original

Eu posso aguentar a dor se doer como você

Traducao

I can take the pain if it hurts like you

Original

Jogue-me como um soco através do vidro da porta

Traducao

Throw me like a fist through the ply door glass

Original

Eu iria para o inferno se isso significasse trazer você de volta

Traducao

I'd go to hell if it meant bringing you back

Original

Como você me fez sentir falta de ser preto e azul?

Traducao

How'd you make me miss being black and blue?

Original

Eu posso aguentar a dor se doer como você

Traducao

I can take the pain if it hurts like you

Original

Eu posso aguentar a dor se doer como você

Traducao

I can take the pain if it hurts like you

Original

Instrumental

Traducao

Instrumental

Original

Eu andarei pelo fogo se ele queimar como você

Traducao

I'll walk through fire if it burns like you

Original

Segure-me como uma faca, querido, corte-me em dois

Traducao

Hold me like a knife, baby, cut me right in two

Original

Arraste-me pela terra como você sempre faz

Traducao

Drag me through the dirt like you always do

Original

Eu posso aguentar a dor se doer como você

Traducao

I can take the pain if it hurts like you

Original

Jogue-me como um soco através do vidro da porta

Traducao

Throw me like a fist through the ply door glass

Original

Eu iria para o inferno se isso significasse trazer você de volta

Traducao

I'd go to hell if it meant bringing you back

Original

Como você me fez sentir falta de ser preto e azul?

Traducao

How'd you make me miss being black and blue?

Original

Eu posso aguentar a dor se doer como você

Traducao

I can take the pain if it hurts like you

Original

Eu posso aguentar a dor se doer como você

Traducao

I can take the pain if it hurts like you

Advertisement