E.t.
E.t.
Christina Grimmie
Veja a traducao de E.t., de Christina Grimmie, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de E.t., de Christina Grimmie, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como E.t.. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Você é tão hipnotizante,
You're so hypnotising,
Você poderia ser o diabo, você poderia ser um anjo?
Could you be the devil, could you be an angel?
Seu toque, magnetizando,
Your touch, magnetising,
Parece que estou flutuando, deixando meu corpo brilhando,
Feels like I am floating, leaves my body glowing,
Eles dizem, tenha medo,
They say, be afraid,
Você não é como os outros, amantes futuristas
You're not like the others, futuristic lovers
Fm Fm (deixe tocar)
Fm Fm (let ring)
ADN diferente; eles não te entendem.
Different DNA; they dont understand you.
Você é de um outro mundo,
You're from a whole other world,
Uma dimensão diferente,
A different dimension,
Você abre meus olhos,
You open my eyes,
E estou pronto para ir, leve-me para a luz,
And I'm ready to go, lead me into the light,
Beije-me, k-k-me beije,
Kiss me, k-k-kiss me,
Contagie-me com seu amor, encha-me com seu veneno,
Infect me with your loving, fill me with your poison,
Leve-me, leve-me,
Take me, t-t-take me,
Quero ser sua vítima, pronto para o sequestro.
I wanna be your victim, ready for abduction.
Rapaz, você é um alienígena; seu toque é tão estranho,
Boy, you're an alien; your touch so foreign,
É sobrenatural, extraterrestre.
It's supernatural, extraterrestrial.
Você é tão supersônico,
You're so supersonic,
Quero sentir seus poderes, me atordoe com seu laser,
Wanna feel your powers, stun me with your laser,
Seu beijo é cósmico,
Your kiss, is cosmic,
Cada movimento é mágico,
Every move is magic,
Você é de um outro mundo,
You're from a whole other world,
Uma dimensão diferente,
A different dimension,
Você abre meus olhos,
You open my eyes,
E estou pronto para ir, leve-me para a luz,
And I'm ready to go, lead me into the light,
Beije-me, k-k-me beije,
Kiss me, k-k-kiss me,
Contagie-me com seu amor, encha-me com seu veneno,
Infect me with your loving, fill me with your poison,
Leve-me, leve-me,
Take me, t-t-take me,
Quero ser sua vítima, pronto para o sequestro.
I wanna be your victim, ready for abduction.
Rapaz, você é um alienígena; seu toque tão longe,
Boy, you're an alien; your touch so far away,
É sobrenatural, extraterrestre.
It's supernatural, extraterrestrial.
Ooooooooooooooh,
Ooooooooooooooooh,
Isto é transcendental,
This is transcendental,
Em outro nível,
On another level,
Rapaz, você é minha estrela da sorte.
Boy, you're my lucky star.
Eu quero andar no seu comprimento de onda,
I wanna walk on your wavelength,
E esteja lá quando você vibrar,
And be there when you vibrate,
Por você eu arriscaria tudo.
For you I'd risk it all.
FM, C#
Fm, C#
Oooooooh, me beije, me beije,
Oooooooh, kiss me, k-k-kiss me,
Contagie-me com seu amor, encha-me com seu veneno,
Infect me with your loving, fill me with your poison,
Leve-me, leve-me,
Take me, take me,
Quero ser sua vítima, pronto para o sequestro.
I wanna be your victim, ready for abduction.
Rapaz, você é um alienígena; seu toque é tão estranho,
Boy, you're an alien; your touch so foreign,
É sobrenatural, extraterrestre.
It's supernatural, extraterrestrial.
Você é um alienígena; seu toque tão longe,
You're an alien; your touch so far away,
É sobrenatural, extraterrestre.
It's supernatural, extraterrestrial.
As músicas que o Mundo está tocando agora
-
1
Canção Pra Quando O Mundo Acabar
Fresno
-
2
Una Voz Clama En El Desierto
Música Religiosa
- 3 V Declaração De Intenções V4ld1r Jr
-
4
21st century
Red Hot Chili Peppers
-
5
Make The Woman Love Me
Dion
-
6
Amei
Péricles
-
7
A Lua E O Mar
Pepeu Gomes
-
8
Simples Assim
Lenine
-
9
La vida que va
Kabah
-
10
Não Machuque Assim
Forró Saborear
- 11 F Cade Helinha Fernando e Caçulinha
-
12
The Bells Of Christmas
Chris de Burgh
- 13 S Carden Bozeman Still Need You - Misc Originals
-
14
Dançando Com O Leão
Matheus Campos
- 15 T Viva Pra Sempre Testemunhas de Jeová
-
16
O Astronauta de Mármore
Nenhum de Nós
-
17
Everything You Want
Vertical Horizon
- 18 M Dá me Filhos(ver.3) - Fernanda Brum
-
19
Riccione
Thegiornalisti
-
20
Almost Goodbye
Mark Chesnutt
