cifranet
Traducao musical

E.t.

Christina Grimmie | E.t.

Original

Você é tão hipnotizante,

Traducao

You're so hypnotising,

Original

Você poderia ser o diabo, você poderia ser um anjo?

Traducao

Could you be the devil, could you be an angel?

Original

Seu toque, magnetizando,

Traducao

Your touch, magnetising,

Original

Parece que estou flutuando, deixando meu corpo brilhando,

Traducao

Feels like I am floating, leaves my body glowing,

Original

Eles dizem, tenha medo,

Traducao

They say, be afraid,

Original

Você não é como os outros, amantes futuristas

Traducao

You're not like the others, futuristic lovers

Original

Fm Fm (deixe tocar)

Traducao

Fm Fm (let ring)

Original

ADN diferente; eles não te entendem.

Traducao

Different DNA; they dont understand you.

Original

Você é de um outro mundo,

Traducao

You're from a whole other world,

Original

Uma dimensão diferente,

Traducao

A different dimension,

Original

Você abre meus olhos,

Traducao

You open my eyes,

Original

E estou pronto para ir, leve-me para a luz,

Traducao

And I'm ready to go, lead me into the light,

Original

Beije-me, k-k-me beije,

Traducao

Kiss me, k-k-kiss me,

Original

Contagie-me com seu amor, encha-me com seu veneno,

Traducao

Infect me with your loving, fill me with your poison,

Original

Leve-me, leve-me,

Traducao

Take me, t-t-take me,

Original

Quero ser sua vítima, pronto para o sequestro.

Traducao

I wanna be your victim, ready for abduction.

Original

Rapaz, você é um alienígena; seu toque é tão estranho,

Traducao

Boy, you're an alien; your touch so foreign,

Original

É sobrenatural, extraterrestre.

Traducao

It's supernatural, extraterrestrial.

Original

Você é tão supersônico,

Traducao

You're so supersonic,

Original

Quero sentir seus poderes, me atordoe com seu laser,

Traducao

Wanna feel your powers, stun me with your laser,

Original

Seu beijo é cósmico,

Traducao

Your kiss, is cosmic,

Original

Cada movimento é mágico,

Traducao

Every move is magic,

Original

Você é de um outro mundo,

Traducao

You're from a whole other world,

Original

Uma dimensão diferente,

Traducao

A different dimension,

Original

Você abre meus olhos,

Traducao

You open my eyes,

Original

E estou pronto para ir, leve-me para a luz,

Traducao

And I'm ready to go, lead me into the light,

Original

Beije-me, k-k-me beije,

Traducao

Kiss me, k-k-kiss me,

Original

Contagie-me com seu amor, encha-me com seu veneno,

Traducao

Infect me with your loving, fill me with your poison,

Original

Leve-me, leve-me,

Traducao

Take me, t-t-take me,

Original

Quero ser sua vítima, pronto para o sequestro.

Traducao

I wanna be your victim, ready for abduction.

Original

Rapaz, você é um alienígena; seu toque tão longe,

Traducao

Boy, you're an alien; your touch so far away,

Original

É sobrenatural, extraterrestre.

Traducao

It's supernatural, extraterrestrial.

Original

Ooooooooooooooh,

Traducao

Ooooooooooooooooh,

Original

Isto é transcendental,

Traducao

This is transcendental,

Original

Em outro nível,

Traducao

On another level,

Original

Rapaz, você é minha estrela da sorte.

Traducao

Boy, you're my lucky star.

Original

Eu quero andar no seu comprimento de onda,

Traducao

I wanna walk on your wavelength,

Original

E esteja lá quando você vibrar,

Traducao

And be there when you vibrate,

Original

Por você eu arriscaria tudo.

Traducao

For you I'd risk it all.

Original

FM, C#

Traducao

Fm, C#

Original

Oooooooh, me beije, me beije,

Traducao

Oooooooh, kiss me, k-k-kiss me,

Original

Contagie-me com seu amor, encha-me com seu veneno,

Traducao

Infect me with your loving, fill me with your poison,

Original

Leve-me, leve-me,

Traducao

Take me, take me,

Original

Quero ser sua vítima, pronto para o sequestro.

Traducao

I wanna be your victim, ready for abduction.

Original

Rapaz, você é um alienígena; seu toque é tão estranho,

Traducao

Boy, you're an alien; your touch so foreign,

Original

É sobrenatural, extraterrestre.

Traducao

It's supernatural, extraterrestrial.

Original

Você é um alienígena; seu toque tão longe,

Traducao

You're an alien; your touch so far away,

Original

É sobrenatural, extraterrestre.

Traducao

It's supernatural, extraterrestrial.

Advertisement