Your Love
Seu amor
Alamid
Veja a traducao de Your Love, de Alamid, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Your Love, de Alamid, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Seu amor. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Você é quem nunca me deixou dormir
You're the one who never let me sleep
Através da minha mente e através da minha alma,
Through my mind and through my soul,
Você toca meus lábios
You touch my lips
Você é aquele que mal posso esperar para ver
You're the one that I can't wait to see
Quando você está aqui ao meu lado, estou em êxtase
When you're here by my side, I'm in ecstacy
Estou sozinho sem você
I'm all alone without you
Mas os dias são escuros sem ver você
But days are dark without the glimpse of you
Agora que você entrou na minha vida
Now that you come into my life
me sinto completo
I feel complete
As flores desabrocham, a manhã brilha e eu posso ver
The flowers bloom, the morning shines and I can see
Seu amor é como o sol
Your love is like the sun
Isso ilumina todo o meu mundo
That lights up my whole world
Eu sinto o calor por dentro
I feel the warmth inside
Seu amor é como um rio
Your love is like a river
Isso flui em minhas veias
That flows down through my veins
Eu sinto o frio por dentro
I feel the chill inside
Enchimento: Em D C; (2x)
Filler: Em D C ; (2x)
Toda vez que ouço música tocada
Everytime I hear music played
Me lembra das coisas pelas quais passamos
Reminds me of the things that we've been through
Na minha mente eu não posso acreditar que é verdade
In my mind I can't believe it's true
Mas no meu coração, a realidade é você
But in my heart, the reality is you
Repetir refrão
Repeat Refrain
Repita o refrão 2x
Repeat Chorus 2x
/Gb./G./D, /C./B.,
/Gb./G./D, /C./B.,
/C, /D, /E, /Gb, /G, /A
/C, /D, /E, /Gb, /G, /A
Ad lib: (fazer acordes do refrão)
Ad lib: (Do Chorus chords)
Repita o refrão para desaparecer
Repeat Chorus to fade
Acordes Ilustrados
Illustrated Chords
G/B x20003
G/B x20003
D/F#2x0232
D/F# 2x0232
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Your Love?
Veja a traducao de Your Love, de Alamid, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Seu amor.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.