Young
Jovem
Dan + Shay
Veja a traducao de Young, de Dan + Shay, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Young, de Dan + Shay, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Jovem. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Tempo, vai fazer o que sempre faz
Time, it's gonna do what it always do
Rouba como um ladrão e não desiste
Steals like a thief and it don't let up
Olhe para aquela estrada, parece tão longa
Look down that road, it looks so long
Você pisca os olhos e está quase acabando
You blink your eyes and it's almost gone
Não, você não sabe o que tem quando tem
No, you don't know what you have when you have it
E talvez esse seja o ponto
And maybe that's the point
O jovem pensa que vai viver para sempre
Young man thinks that he's gonna live forever
Jovem bebe como se tivesse acabado de completar vinte e um anos
Young man drinks like he just turned twenty-one
O jovem ama e vai embora porque não conhece nada melhor
Young man loves and leaves 'cause he don't know no better
O jovem pensa que sempre será jovem
Young man thinks he'll always be young
Young usa capa e acha que pode voar
Young wears a cape, thinks he can fly
Salta porque ele não é inteligente o suficiente para não tentar
Jumps 'cause he ain't smart enough not to try
Dirigindo como se tivesse roubado, mais rápido que uma bala
Driving like he stole it, faster than a bullet
Rindo do amanhã como se ele nunca fosse morrer
Laughing at tomorrow like he's never gonna die
Você pode tentar, mas não pode contar nada àquele garoto
You can try, but you can't tell that boy nothing
Ele tem que aprender por si mesmo, mm
He's gotta learn it for himself, mm
O jovem pensa que vai viver para sempre
Young man thinks that he's gonna live forever
Jovem bebe como se tivesse acabado de completar vinte e um anos
Young man drinks like he just turned twenty-one
O jovem ama e vai embora porque não conhece nada melhor
Young man loves and leaves 'cause he don't know no better
O jovem pensa que sempre será jovem
Young man thinks he'll always be young
Hum
Mm
Não, você não sabe o que tem quando tem
No, you don't know what you have when you have it
Ah, e talvez esse seja o ponto
Oh, and maybe that's the point
Jovem, eu sei que você acha que viverá para sempre
Young man, I know you think you're gonna live forever
Jovem, aproveite cada dia como ele vem
Young man, take every day as it comes
Algum dia você verá um velho no espelho
Someday, you're gonna see an old man in the mirror
Então, jovem, não desperdice ser jovem
So, young man, don't you waste being young
Jovem, não desperdice sendo jovem
Young man, don't you waste being young
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Young?
Veja a traducao de Young, de Dan + Shay, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Jovem.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.