Youll Always Be Home
Você sempre estará em casa
Jake Clark
Veja a traducao de Youll Always Be Home, de Jake Clark, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Youll Always Be Home, de Jake Clark, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Você sempre estará em casa. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
eu sei que é difícil
I know it's hard
Não pensei que chegaríamos ao papel
Didn't think we'd ever get to the part
Onde teríamos que viver nossas vidas distantes
Where we'd have to live our lives far apart
Mas aqui estamos
But here we are
E não é estranho
And isn't it strange
Apenas 5 velas no bolo
Only 5 candles on the cake
Tenho certeza que foi ontem, estou envelhecendo
Pretty sure that was yesterday I'm growing older
Mas eu gostaria de estar ocupando seus sapatos
But I'll wish that i'm filling your shoes
Estou deixando tudo o que já conheci
I'm leaving all that I've ever known
Lutando com o tempo não posso adiar
Fighting with time I can't postpone
Eu não quero ir embora
I don't wanna leave
Mas eu sei que é hora de, por favor, saber disso
But I know that it's time to please know that
Eu sempre ligarei para você quando não me sentir eu mesmo
I'll always call you when I don't feel like myself
Ainda terei seu porta-retratos na minha estante
I'll still have your picture frame on my shelf
Você me defenderia
You'd stand up for me
Em uma sala cheia de lugares vazios
In a room full of empty seats
Mesmo quando ninguém está olhando agora que estamos tendo que deixar ir
Even when nobody's watching so now that we're having to let go
Vou arrumar minhas caixas com as lições que você contou
I'll pack up my boxes with lessons you told
Você sempre estará em casa
You'll always be home
Brincando com carros
Playing with cars
Emoções simples, mas você as fez com o coração
Simple thrills but you did them with heart
Mesmo quando o mundo estava desmoronando
Even when the world was falling apart
Você nunca me deixaria saber
You'd never let me know
Estou deixando tudo o que já conheci
I'm leaving all that I've ever known
Lutando com o tempo não posso adiar
Fighting with time I can't postpone
Eu não quero ir embora
I don't wanna leave
Mas eu sei que é hora de, por favor, saber disso
But I know that it's time to please know that
Eu sempre ligarei para você quando não me sentir eu mesmo
I'll always call you when I don't feel like myself
Ainda terei seu porta-retratos na minha estante
I'll still have your picture frame on my shelf
Você me defenderia
You'd stand up for me
Em uma sala cheia de lugares vazios
In a room full of empty seats
Mesmo quando ninguém está olhando agora que estamos tendo que deixar ir
Even when nobody's watching so now that we're having to let go
Vou arrumar minhas caixas com as lições que você contou
I'll pack up my boxes with lessons you told
Você sempre estará em casa
You'll always be home
As músicas que o Mundo está tocando agora
-
1
But Beautiful
Chet Baker
-
2
All Around The World
Little Richard
-
3
No Tengas Miedo
El Canijo de Jerez
-
4
Tako lepo si zlomila mi srce
Nude
-
5
Tá Ruim, Mas Ta Bom
Gilberto e Gilmar
-
6
Como Yo Nadie Te Amado
Bon Jovi
-
7
Alegria De Viver
Paula Córdova
-
8
Pass It On
Bob Marley
-
9
Fiel É Deus (part. Julliany Souza E Léo Brandão)
Isaías Saad
-
10
Só Alegria
Pixote
-
11
Goodnight
Scott Alan
- 12 S Hebron Santo De Israel - Ministérios
-
13
Storybook
Skinny Living
-
14
Mulheres Em Missão
Igreja Adventista do…
- 15 A Sureño Altiro Angelo Pierattini y las…
-
16
Sambinha Oriental
Sônia Katherine
-
17
Amor Sem Fim
Bruna Paula
-
18
Part Time Girlfriend
James Hyland
-
19
Algo Restou
Lipstick
-
20
Foi Por Amor
Scheila Vitorino