Traducao de musica

Youd Think I Was A Cowboy

Você pensaria que eu era um cowboy

Dylan Scott

Veja a traducao de Youd Think I Was A Cowboy, de Dylan Scott, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Youd Think I Was A Cowboy, de Dylan Scott, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Você pensaria que eu era um cowboy. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Eu não sou nenhum John Wayne

I ain't no John Wayne

Eu não sou de uma planície de Amarillo

I ain't from an Amarillo plain

Claro que posso beber um pouco de uísque como um sixer

Sure I might shoot some whiskey like a sixer

E sou conhecido por ter uma pontaria muito boa, sim

And I've been known to have some pretty good aim yeah

Eu não tenho raízes abertas

I ain't got them open range roots

Mas quando é com você que estou ao lado

But when it's you I'm standing next to

Garota, você pensaria que eu era um cowboy

Girl you'd think I was a cowboy

Tenho você no meu coldre

Got you in my holster

Baby, eu te amarrei

Baby I've done roped ya

Puxei você para mim

Pulled you into me

Você pensaria que eu era um cowboy

You'd think I was a cowboy

Lá fora, no oeste selvagem

Out there in the wild west

Baby, você é a coisa mais selvagem que eu já vi

Baby you're the wildest thing I've ever seen

Eu poderia te levar para o pôr do sol

I could ride you off into a sunset

Acenda um fogo em você com apenas um beijo

Light a fire in you with just one kiss

A maneira como eu rolei com a poeira e

The way I rolled in with the dust and

Domei você com meu toque e

Tamed you with my touch and

Selou seu amor

Saddled up your love

Garota, você pensaria que eu era um cowboy

Girl you'd think I was a cowboy

Você pensaria que eu era um cowboy

You'd think I was a cowboy

Coração acelerado como um mustang

Heart racing like a mustang

Segurando sem rédeas

Holding on with no reins

Sim, você e eu juntos

Yeah you and me together

É mais forte que o couro dessas botas, querido, sim

Is stronger than the leather on these boots babe yeah

Garota, você pensaria que eu era um cowboy

Girl you'd think I was a cowboy

Tenho você no meu coldre

Got you in my holster

Baby, eu te amarrei

Baby I've done roped ya

Puxei você para mim

Pulled you into me

Você pensaria que eu era um cowboy

You'd think I was a cowboy

Lá fora, no oeste selvagem

Out there in the wild west

Baby, você é a coisa mais selvagem que eu já vi

Baby you're the wildest thing I've ever seen

Eu poderia te levar para o pôr do sol

I could ride you off into a sunset

Acenda um fogo em você com apenas um beijo

Light a fire in you with just one kiss

A maneira como eu rolei com a poeira e

The way I rolled in with the dust and

Domei você com meu toque e

Tamed you with my touch and

Selou seu amor

Saddled up your love

Garota, você pensaria que eu era um cowboy

Girl you'd think I was a cowboy

Você pensaria que eu era um cowboy

You'd think I was a cowboy

Eu não sou um desesperado (não sou um desesperado)

I ain't no desperado (ain't no desperado)

Amor, você é meu El Dorado (você é meu El Dorado)

Baby you're my El Dorado (you're my El Dorado)

Eu estava lá andando em cercas (lá andando em cercas)

I was out there riding fences (out there riding fences)

Agora você está onde penduro meu Stetson (onde penduro meu Stetson)

Now you're where I hang my Stetson (where I hang my Stetson)

Garota, você pensaria que eu era um cowboy

Girl you'd think I was a cowboy

Tenho você no meu coldre

Got you in my holster

Baby, eu te amarrei

Baby I've done roped ya

Puxei você para mim

Pulled you into me

Você pensaria que eu era um cowboy

You'd think I was a cowboy

Lá fora, no oeste selvagem

Out there in the wild west

Baby, você é a coisa mais selvagem que eu já vi

Baby you're the wildest thing I've ever seen

Eu poderia te levar para o pôr do sol

I could ride you off into a sunset

Acenda um fogo em você com apenas um beijo

Light a fire in you with just one kiss

A maneira como eu rolei com a poeira e

The way I rolled in with the dust and

Domei você com meu toque e

Tamed you with my touch and

Selou seu amor

Saddled up your love

Garota, você pensaria que eu era um cowboy

Girl you'd think I was a cowboy

Você pensaria que eu era um cowboy

You'd think I was a cowboy

(Você pensaria que eu era um cowboy)

(You'd think I was a cowboy)

(Você pensaria que eu era um cowboy)

(You'd think I was a cowboy)

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora