You Make It Look So Easy
Eric Church | Você faz tudo parecer tão fácil
Eu tenho uma cabeça dura, herdei isso do meu pai
I got a hard head, I get that from my dad
E eu posso reagir de forma exagerada, talvez só um pouco
And I can overreact maybe just a tad
Eu ergui paredes para mostrar ao mundo que sou durão
I put up walls to show the world I'm tough
Quando não consigo o que quero, fico difícil
When i don't get my way, I get difficult
Mas quando se trata de me amar
But when it comes to lovin' me
Amor, você faz isso parecer tão fácil
Baby you make it look so easy
Você é meu refúgio da estrada
You're my refuge from the road
Um lugar seguro para ir
A safe place to go
Quando estou aqui vivendo nesta borda
When I'm out here livin' on this ledge
E quando estou circulando pelo ralo
And when I'm circlin' the drain
Você mantém minha loucura sã
You keep my crazy sane
E acalmar todas as vozes na minha cabeça
And quiet all the voices in my head
G (Martelo A mexendo)
G (Hammer A stirng)
Provavelmente estou mais errado do que digo
Im probably wrong more than I say
E eu apontaria isso se você fosse assim
And I'd poin that out if you were that way
Sim, sou difícil de amar e cada vez mais difícil de conviver
Yeah I'm hard to love and ever harder to live with
E eu sei que há dias em que você só quer desistir
And I know there's days when you just want to up and quit
Mas quando se trata de me amar
But when it comes to lovin' me
Amor, você faz isso parecer tão fácil
Baby you make it look so easy
Você é minha bússola quando estou perdido
You're my compass when I'm lost
Minha âncora quando sou jogado
My anchor when I get tossed
E o caminho certo quando tudo que posso fazer é errado
And the right way when all I can do is wrong
Às vezes eu bebo até cair
Sometimes I drink 'til I fall down
mas seus braços me salvam do chão
but your arms save me from the ground
E me abrace até que toda a dor desapareça
And hold me 'til all the hurt is gone
Eu tenho uma cabeça dura, nasci assim
I got a hard head, I was born that way
E isso me faz errar mais do que digo
And that makes me wrong more than I say
Mas agradeço a Deus por você também ter cabeça dura
But I thank God you got a hard head too
Eu acho que ele devia saber que você precisaria disso
I guess he must have known you'd need that
Para nos fazer passar
To get us through
Porque quando se trata de me amar
'Cause when it comes to lovin' me
Baby, você faz isso parecer tão fácil
Baby you make it look so ea-sy
Sim, querido, você... faz com que pareça tão fácil
Yeah baby you....... make it look so easy