Traducao de musica

Yoshimi Battles the Pink Robots

Yoshimi luta contra os robôs rosa

The Flaming…

Veja a traducao de Yoshimi Battles the Pink Robots, de The Flaming…, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Ver mais traducoes Mais musicas de The Flaming…

Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Yoshimi Battles the Pink Robots, de The Flaming…, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Yoshimi luta contra os robôs rosa. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

O nome dela é Yoshimi

Her name is Yoshimi

ela é faixa preta em caratê

she's a black belt in karate

trabalhando para a cidade

working for the city

ela tem que disciplinar seu corpo

she has to discipline her body

Porque ela sabe disso

'Cause she knows that

é exigente

it's demanding

para derrotar essas máquinas malignas

to defeat those evil machines

Eu sei que ela pode vencê-los

I know she can beat them

Oh Yoshimi, eles não acreditam em mim

Oh Yoshimi, they don't believe me

mas você não vai deixar esses robôs me comerem

but you won't let those robots eat me

Yoshimi, eles não acreditam em mim

Yoshimi, they don't believe me

mas você não vai deixar esses robôs me derrotarem

but you won't let those robots defeat me

Esses robôs malvados

Those evil-natured robots

eles estão programados para nos destruir

they're programmed to destroy us

ela tem que ser forte para combatê-los

she's gotta be strong to fight them

então ela está tomando muitas vitaminas

so she's taking lots of vitamins

Porque ela sabe disso

'Cause she knows that

seria trágico

it'd be tragic

se aqueles robôs malvados vencerem

if those evil robots win

Eu sei que ela pode vencê-los

I know she can beat them

Oh Yoshimi, eles não acreditam em mim

Oh Yoshimi, they don't believe me

mas você não vai deixar esses robôs me comerem

but you won't let those robots eat me

Yoshimi, eles não acreditam em mim

Yoshimi, they don't believe me

mas você não vai deixar esses robôs me derrotarem

but you won't let those robots defeat me

Yoshimi

Yoshimi

Porque ela sabe disso

'Cause she knows that

seria trágico

it'd be tragic

se aqueles robôs malvados vencerem

if those evil robots win

Eu sei que ela pode vencê-los

I know she can beat them

Oh Yoshimi, eles não acreditam em mim

Oh Yoshimi, they don't believe me

mas você não vai deixar esses robôs me comerem

but you won't let those robots eat me

Yoshimi, eles não acreditam em mim

Yoshimi, they don't believe me

mas você não vai deixar esses robôs me derrotarem

but you won't let those robots defeat me

Oh Yoshimi, eles não acreditam em mim

Oh Yoshimi, they don't believe me

mas você não vai deixar esses robôs me comerem

but you won't let those robots eat me

Yoshimi, eles não acreditam em mim

Yoshimi, they don't believe me

mas você não vai deixar esses robôs me derrotarem

but you won't let those robots defeat me

Yoshimi

Yoshimi

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora