Traducao de musica

World Famous

Mundialmente Famoso

August Ponthier

Veja a traducao de World Famous, de August Ponthier, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Ver mais traducoes Mais musicas de August Ponthier

Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de World Famous, de August Ponthier, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Mundialmente Famoso. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Mundialmente famoso

World famous

Não na terra, então em que mundo sou famoso?

Not on earth, so in what world am I famous?

A um multiverso de distância

A multiverse away

Ousado e sem vergonha

Bold and shameless

Atmosferas em tecnicolor, em lugares estranhos

Atmospheres in technicolour, in stranger places

Eu seria um nome familiar

I'd be a household name

Desculpe, Elvira

Sorry, Elvira

Estou muito atrasado para o meu encontro com Vincent Price

I'm pretty late for my date with Vincent Price

O teatro está debaixo d'água

The theatre is underwater

E estamos atrasados ??décadas

And we're running decades behind

É ficção científica, mas meio horror

It's sci-fi but kind of horror

Um número musical no meio

A musical number in between

Se você nunca sair da fantasia

If you never get out of the costume

Halloween de todos os dias

Every day's Halloween

Ilumine-nos e leve-nos

Beam us up and take us

Mundialmente famoso

World famous

Não na terra, então em que mundo sou famoso?

Not on earth, so in what world am I famous?

A um multiverso de distância

A multiverse away

Ousado e sem vergonha

Bold and shameless

Atmosferas em tecnicolor, em lugares estranhos

Atmospheres in technicolour, in stranger places

Eu seria um nome familiar

I'd be a household name

Vamos convocar alguns ghouls e fantasmas

Let's summon some ghouls and ghosts

Para falar com eles pelo rádio

To talk to them over the radio

Cenário em miniatura baseado em planetas

Miniature scenery based on planets

Ainda não sabemos

We've yet to know

Eu sei que sou o homem certo para o trabalho

I know I'm the man for the job

Porque eu sou o único herói a atender a ligação

'Cause I'm the only hero to take the call

É fácil ficar famoso

It's easy to get quite famous

Afinal, na sua fantasia

In your fantasy after all

Ilumine-nos e leve-nos

Beam us up and take us

Mundialmente famoso

World famous

Não na terra, então em que mundo sou famoso?

Not on earth, so in what world am I famous?

A um multiverso de distância

A multiverse away

Ousado e sem vergonha

Bold and shameless

Atmosferas em tecnicolor, em lugares estranhos

Atmospheres in technicolour, in stranger places

Eu seria um nome familiar

I'd be a household name

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora