Words
Palavras
Train
Veja a traducao de Words, de Train, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Words, de Train, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Palavras. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Eu daria qualquer coisa, mas não vou desistir de você
I'd give anything but I won't give up on you
Eu diria qualquer coisa, mas não adeus
I'd say anything, but not goodbye
Vou acompanhar suas mudanças e estarei sempre do seu lado
I will run with your changes and I'm always on your side
E não há uma palavra que eu já ouvi que me faria mudar de ideia
And there's not a word I've ever heard that would make me change my mind
Palavras que eles tentarão te abalar
Words they'll try to shake you
Não deixe que eles quebrem você
Don't let them break you
Ou impedir que seu mundo gire
Or stop your world from turning
Quando as palavras impedem você de se sentir bem
When words keep you from feeling good
Use-os como lenha e deixe-os queimar
Use them as firewood and let them burn
Como pedras no seu bolso, as pessoas tentam te desgastar
Like stones in your pocket, people try to wear you down
Alguém sempre quer levar o amor que você encontrou
Someone always wants to take the love you've found
Então vamos seguir com essas mudanças e quero você ao meu lado
So let's run with these changes and I want you by my side
E não há uma palavra que eu já ouvi que me faria mudar de ideia
And there's not a word I've ever heard that would make me change my mind
Palavras que eles tentarão te abalar
Words they'll try to shake you
Não deixe que eles quebrem você
Don't let them break you
Ou impedir que seu mundo gire
Or stop your world from turning
Quando as palavras impedem você de se sentir bem
When words keep you from feeling good
Use-os como lenha e deixe-os queimar
Use them as firewood and let them burn
Deixe...eles...queimar
Let...them...burn
Deixe...eles...queimar
Let...them...burn
Debaixo de cada palavra o coração de alguém foi partido
Underneath every word somebody's heart's been broken
Com ou sem palavras tentamos perdoar
With or without words we try to forgive
Palavras que eles tentarão nos abalar
Words they'll try to shake us
Não deixe que eles nos quebrem
Don't let them break us
Ou impedir que nosso mundo gire
Or stop our world from turning
Quando as palavras impedem você de se sentir bem
When words keep you from feeling good
Use-os como lenha e deixe-os queimar
Use them as firewood and let them burn
Palavras que eles tentarão te abalar
Words they'll try to shake you
Não deixe que eles quebrem você
Don't let them break you
Ou impedir que seu mundo gire
Or stop your world from turning
Quando as palavras impedem você de se sentir bem
When words keep you from feeling good
Use-os como lenha e deixe-os queimar
Use them as firewood and let them burn
Deixe...eles...queimar
Let...them...burn
Deixe...eles...queimar
Let...them...burn
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Words?
Veja a traducao de Words, de Train, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Palavras.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.