Wonder If She Loves Me
Me pergunto se ela me ama
JVKE
Veja a traducao de Wonder If She Loves Me, de JVKE, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Wonder If She Loves Me, de JVKE, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Me pergunto se ela me ama. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
(Ela me ama
(She loves me
Ela não me ama
She loves me not
Ela me ama
She loves me
Ela não me ama
She loves me not
Oh, por que penso demais em tudo?)
Oh, why do I overthink everything?)
Me pergunto se ela me ama, não me ama
Wonder if she loves me, loves me not
Pensando demais em nós até depois de escurecer
Overthinking us till after dark
Querido, vá em frente e quebre meu coração
Baby, go ahead and break my heart
E me veja desmoronar
And watch me fall apart
Me pergunto se ela me ama, não me ama
Wonder if she loves me, loves me not
Pétalas de uma rosa, nosso tempo acabou
Petals on a rose, our time is up
Honestamente, espero que isso quebre seu coração
Honestly, I hope it breaks your heart
Para me ver desmoronar
To watch me fall apart
Estou preso em minha casa há uma semana
I've been stuck in my house for a week
Tentando ser forte, mas esses sentimentos me deixaram fraco
Tryna be strong, but these feelings got me weak
Eu pensei que eu tinha coragem de não verificar seu perfil
I thought I had it in me not to check up on your profile
Mas então rolei para baixo
But then I scrolled down
Foi quando eu vi aquele garoto novo nos seus comentários
That's when I saw that new boy all up in your comments
Sabia que vocês estavam conversando, senti isso no meu estômago
Knew y'all were talking, I felt it in my stomach
Acho que fiz isso comigo mesmo, sou tão destrutivo
I guess I did it to myself, I'm so destructive
Meus hábitos são tóxicos, agora eu
My habits toxic, now I
Me pergunto se ela me ama, não me ama
Wonder if she loves me, loves me not
Pensando demais em nós até depois de escurecer
Overthinking us till after dark
Querido, vá em frente e quebre meu coração
Baby, go ahead and break my heart
E me veja desmoronar
And watch me fall apart
Me pergunto se ela me ama, não me ama
Wonder if she loves me, loves me not
Pétalas de uma rosa, nosso tempo acabou
Petals on a rose, our time is up
Honestamente, espero que isso quebre seu coração
Honestly, I hope it breaks your heart
Para me ver desmoronar
To watch me fall apart
Ela me ama? Ela não me ama?
Does she love me? Does she love me not?
Ela me ama? Ela não me ama?
Does she love me? Does she love me not?
Ela me ama? Ela não me ama?
Does she love me? Does she love me not?
Oh, agora me veja desmoronar
Oh, now watch me fall apart
Ela me ama? Ela não me ama?
Does she love me? Does she love me not?
Estou na minha cabeça, estou pensando demais em tudo o que temos
I'm in my head, I'm overthinking everything we got
Estou ficando cínico com cada pensamento
I'm getting cynical with every thought
Tipo, alguma vez foi realmente real ou seus dedos cruzaram?
Like, was it ever really real or were your fingers crossed?
Agora eu me pergunto se ela me ama, não me ama
Now I wonder if she loves me, loves me not
Pétalas de uma rosa, nosso tempo acabou
Petals on a rose, our time is up
Honestamente, espero que isso quebre seu coração
Honestly, I hope it breaks your heart
Para me ver desmoronar
To watch me fall apart
Me pergunto se ela me ama, não me ama (sim)
Wonder if she loves me, loves me not (yeah)
Pensando demais em nós até depois de escurecer
Overthinking us till after dark
Querido, vá em frente e quebre meu coração
Baby, go ahead and break my heart
E me veja desmoronar
And watch me fall apart
Me pergunto se ela me ama, não me ama
Wonder if she loves me, loves me not
Pétalas de uma rosa, nosso tempo acabou
Petals on a rose, our time is up
Honestamente, espero que isso quebre seu coração
Honestly, I hope it breaks your heart
Para me ver desmoronar
To watch me fall apart
As músicas que o Mundo está tocando agora
-
1
Balancê
Sara Tavares
-
2
Majestade
Carlos A. Moyses
-
3
It's A Great Day (for Me To Whoop Somebody's Ass)
Paul Thorn
-
4
Paraíso
Danilo Santos
-
5
Yesterday
Petula Clark
-
6
Maybe someday
The Cure
-
7
Un Trocito De Cielo
Jaci Velasquez
-
8
Call Me Up
Ezio
-
9
Por Onde Anda Você?
Nina Fernandes
-
10
Con El Cielo
Hillsong Worship
-
11
Vem Com Teu Fogo
Adorazione
-
12
Excelente
Lucas Santos Tiago
-
13
Fake Amor
Melody
-
14
Rock And Roll In The Hay
Brad Cotter
-
15
Nunca Había Sentido Tanto Miedo
Alejandro Neri
-
16
Hipnose
Manu Gavassi
-
17
Hey, Good Lookin'
Dean Martin
-
18
Augusta, Angélica e Consolação
Tom Zé
-
19
Enquanto Cê Não Vem
Eu, Trovador
-
20
Pelo Teu Nome
Leonardo Campos