Traducao musical

Wind Me Up

Eddie Noack | Me dê corda

Original

Você vai me chamar de boneca?

Traducao

Will you call me babydoll?

Original

Sim, você me chama de boneca

Traducao

Yes, you call me babydoll

Original

Bem, me dê corda e eu irei caminhando até você

Traducao

Well, wind me up and I'll come walking to you

Original

Vire a chave, eu digo: "Por favor, faça"

Traducao

Turn the key, I say, "Please do"

Original

E eu irei andando direto até você

Traducao

And I'll come walking straight to you

Original

Apenas me dê corda e eu irei caminhando até você

Traducao

Just wind me up and I'll come walking to you

Original

Você não pode me enrolar muitas vezes

Traducao

You can't wind me up too many times

Original

Você sabe que não vou reclamar

Traducao

You know I won't complain

Original

Tudo que você precisa fazer é me dar corda

Traducao

All you've gotta do is wind me

Original

E eu caminharei, falarei ou cantarei

Traducao

And I'll walk or talk or sing

Original

Me dê corda e eu caminharei

Traducao

Wind me up and I will walk

Original

Me dê corda e eu falarei

Traducao

Wind me up and I will talk

Original

E eu direi as coisas mais doces para você

Traducao

And I'll say the sweetest things to you

Original

Slide Guitarra Solo

Traducao

Slide Guitar Solo

Original

Piano solo

Traducao

Piano Solo

Original

Violino Solo

Traducao

Fiddle Solo

Original

Eu não posso andar a menos que você me dê corda

Traducao

I can't walk unless you wind me

Original

Eu não posso falar a menos que você me dê corda

Traducao

I can't talk unless you wind me

Original

Me dê corda e eu irei caminhando até você

Traducao

Wind me up and I'll come walking to you

Original

Posso rir ou posso chorar

Traducao

I can laugh or I can cry

Original

O que você quiser, eu tentarei

Traducao

Anything you want, I'll try

Original

Me dê corda e eu farei qualquer coisa por você

Traducao

Wind me up and I'll do anything for you

Original

Eu só estou esperando que algum dia

Traducao

I'm just hoping that someday

Original

Você vai me acabar para que eu possa dizer

Traducao

You'll wind me up so I can say

Original

"Eu aceito" para que você possa me dar corda

Traducao

"I do" so you can wind me up

Original

Cada minuto de cada dia

Traducao

Each minute of each day

Original

Me dê corda e eu caminharei

Traducao

Wind me up and I will walk

Original

Me dê corda e eu falarei

Traducao

Wind me up and I will talk

Original

E eu direi as coisas mais doces para você

Traducao

And I'll say the sweetest things to you

Publicidade