Why Do We Do This
Por que fazemos isso
Conner Smith
Veja a traducao de Why Do We Do This, de Conner Smith, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Why Do We Do This, de Conner Smith, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Por que fazemos isso. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Seus olhos azuis
Your blue eyes
Na chuva torrencial
In the pouring rain
É uma noite clara
It's a clear night
Mas seus olhos não
But your eyes ain't
E a guerra começa
And the war starts
Com uma palavra errada
With a wrong word
Então suas coisas estão embaladas
Then your things packed
E seu carro vira, mas
And your car turns but
Eu sei que de manhã vou ligar para você
I know in the morning I'm gonna be calling you up
Dizendo que eu não quis dizer que o que eu disse foi demais
Sayin' that I didn't mean what I said was too much
Sim, todos nós sabemos como termina quando você sempre volta
Yeah we all know how it ends were you always come back
Então por que fazer isso
So why do this
Quando fazemos isso
When we do that
E eu caio
And I fall down
De joelhos
On my knees
E eu aposto
And I bet on
Nas minhas desculpas, sim
On my sorr-ies, yeah
Fazemos as pazes com um beijo e minhas mãos em você
We make up with a kiss and my hands on you
Nós rimos e voltamos a chamar isso de verdade
We laugh and go right back to callin' it truth
Jurando para nós mesmos é aqui que tudo termina
Swearing to ourself this is where it ends
Até os lobos baterem novamente, mas
Till the wolves come knocking again but
Eu sei que de manhã vou ligar para você
I know in the morning I'm gonna be calling you up
Dizendo que eu não quis dizer que o que eu disse foi demais
Sayin' that I didn't mean what I said was too much
Sim, todos nós sabemos como termina quando você sempre volta
Yeah we all know how it ends were you always come back
Então por que fazer isso
So why do this
Quando fazemos isso
When we do that
Você bate a tela da porta quebrando meu coração em dois
You slam the screen on the door breaking my heart in two
Dizemos que terminamos e corremos como se não tivéssemos nada a perder
We say were done and we run like we got nothing to lose
Toda vez é a mesma coisa porque eu preciso muito de você
Everytime its the same 'cause I need you bad
Então por que fazemos isso
So why do we do this
Quando fazemos isso
When we do that
Leve tudo de volta
Take it all back
Nós amamos os altos
Do we love the highs
Porque vivemos para o acidente
'Cause we live for the crash
Porque, eu sei que de manhã vou ligar para você
'Cause, I know in the morning I'm gonna be calling you up
Dizendo que eu não quis dizer que o que eu disse foi demais
Sayin' that I didn't mean what I said was too much
Sim, todos nós sabemos como termina quando você sempre volta
Yeah we all know how it ends were you always come back
Então por que fazer isso
So why do this
Quando fazemos isso
When we do that
Você bate a tela da porta quebrando meu coração em dois
You slam the screen on the door breaking my heart in two
Dizemos que terminamos e corremos como se não tivéssemos nada a perder
We say were done and we run like we got nothing to lose
Toda vez é a mesma coisa porque eu preciso muito de você
Everytime its the same 'cause I need you bad
Então por que fazemos isso
So why do we do this
Quando fazemos isso
When we do that
Quando fazemos isso
When we do that
Quando fazemos isso
When we do that
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Why Do We Do This?
Veja a traducao de Why Do We Do This, de Conner Smith, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Por que fazemos isso.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.