Traducao de musica

Who Will I Be

Quem serei

Demi Lovato

Veja a traducao de Who Will I Be, de Demi Lovato, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Ver mais traducoes Mais musicas de Demi Lovato

Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Who Will I Be, de Demi Lovato, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Quem serei. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Uau...

Whooo...

Sim.Sim.Sim.Sim!

Yeah.Yeah.Yeah.Yeah!

Como escolher?

How to choose?

Quem ser?

Who to be?

Bem, vamos ver

Well, let's see

Existem tantas opções agora.

There are so many choices now.

Toque violão, seja uma estrela de cinema.

Play guitar, be a movie star.

Na minha cabeça, uma voz diz

In my head, a voice says

Por que não, tente de tudo?

Why not, try everything?

Por que parar, alcançar qualquer sonho?

Why stop, reach for any dream?

Eu posso arrasar, porque é a minha vida.

I can rock, cause it's my life.

E agora é a hora

And now's the time

Quem serei?

Who will I be?

Depende de mim

It's up to me

Todas as possibilidades sem fim

All the never ending possibilities

Que eu posso ver

That I can see

Não há nada que eu não possa fazer

There's nothing that I can't do

Quem serei?

Who will I be?

Sim, eu acredito

Yes, I believe

Eu posso fazer do futuro o que eu quero

I get to make the future what I want to

Se eu puder me tornar alguém e saber que a escolha depende de mim

If I can become anyone and know the choice is up to me

Quem serei?

Who will I be?

Yeah, yeah...

Yeah yeah...

Se eu decidir,

If I decide,

Eu sou a garota que vai mudar o mundo

I'm the girl to change the world

Posso fazer isso a qualquer momento.

I can do it any time.

Oportunidade bem na minha frente

Opportunity right in front of me

E a escolha é toda minha

And the choice is all mine

Por que não, tente de tudo?

Why not, try everything?

Por que parar, alcançar qualquer sonho?

Why stop, reach for any dream?

Eu posso arrasar, porque é a minha vida.

I can rock, cause it's my life.

E agora é a hora

And now's the time

Quem serei?

Who will I be?

Depende de mim

It's up to me

Todas as possibilidades sem fim

All the never ending possibilities

Que eu posso ver

That I can see

Não há nada que eu não possa fazer

There's nothing that I can't do

Quem serei?

Who will I be?

Sim, eu acredito

Yes, I believe

Eu posso fazer do futuro o que eu quero

I get to make the future what I want to

Se eu puder me tornar alguém e saber que a escolha depende de mim

If I can become anyone and know the choice is up to me

Quem serei?

Who will I be?

Quero descobrir quem sou por dentro.

I wanna find out who I am inside.

Quem serei?

Who will I be?

Eu quero mostrar o jeito que eu posso brilhar...

I wanna show the, the way that I can shine...

Sim... Ah, sim... sim...

Yeah... Oh yeah... yeah...

G5 (1x)

G5 (1x)

Quem serei?

Who will I be?

C5 (1x)

C5 (1x)

Depende de mim

It's up to me

Todas as possibilidades sem fim

All the never ending possibilities

Que eu posso ver

That I can see

Não há nada que eu não possa fazer

There's nothing that I can't do

Quem serei?

Who will I be?

Sim, eu acredito

Yes, I believe

Eu posso fazer do futuro o que eu quero

I get to make the future what I want to

Se eu puder me tornar alguém e saber que a escolha depende de mim

If I can become anyone and know the choice is up to me

Quem serei?

Who will I be?

Uau... quem serei eu?

Whooo... who will I be?

Quem serei eu!

Who will I be!

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora