Traducao de musica

White Shores

Costas Brancas

The Story So Far

Veja a traducao de White Shores, de The Story So Far, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Ver mais traducoes Mais musicas de The Story So Far

Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de White Shores, de The Story So Far, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Costas Brancas. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Como posso arcar com o custo?

How can I afford the cost?

Eu preciso de cada parte de você

I need every single part of you

Como posso navegar pela perda?

How can I navigate the loss?

Agora eu tenho essa vida por sua causa

Now I have this life because of you

E quando eu iria embora

And when I'd leave

Eu ligaria para você e você me contaria sobre

I'd call you and you'd tell me about

Todas as coisas que eu não entendo

All the things that I don't understand

E agora o silêncio ausente é ensurdecedor

And now the absent silence is deafening

Você não está lá para me puxar de volta da borda

You're not there to pull me back down from the ledge

Como posso arcar com o custo?

How can I afford the cost?

Eu preciso de cada parte de você

I need every single part of you

Como posso navegar pela perda?

How can I navigate the loss?

Agora eu tenho essa vida por sua causa

Now I have this life because of you

Separado do que eu sou

Separate from what I am

Ninguém mais poderia entender

No one else could ever understand

Eu tinha a arma na minha mão

I had the weapon in my hand

Não poderia escapar se eu corresse

Could not escape it if I ran

Toque único/arranque

Single strum/Pluck

Leve-me com você agora

Take me with you now

Além do véu nas margens brancas

Beyond the veil on white shores

Agora é difícil se mover

Now it's difficult to move

Não posso deixar de pensar onde você está

I can't help but think of where you are

E quando eu iria embora

And when I'd leave

Eu ligaria para você e você me contaria sobre

I'd call you and you'd tell me about

Todas as coisas que eu não entendo

All the things that I don't understand

E agora o silêncio ausente é ensurdecedor

And now the absent silence is deafening

Você não está lá para me puxar de volta da borda

You're not there to pull me back down from the ledge

Leve-me com você agora

Take me with you now

Além do véu nas margens brancas

Beyond the veil on white shores

Agora é difícil se mover

Now it's difficult to move

Não posso deixar de pensar onde você está

I can't help but think of where you are

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora