Where Are You
Onde você está
Tim McKenna
Veja a traducao de Where Are You, de Tim McKenna, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Where Are You, de Tim McKenna, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Onde você está. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Estou procurando através da escuridão da luz,
I'm searching through the darkness of light,
mas não consigo ver você.
but I can't see you.
Onde está a luz do seu sorriso
Where is the light of your smile
para me guiar
to guide me through
esta minha vida.
this life of mine.
Onde você está? (Onde você está?)
Where are you? (Where are you?)
Onde você está? (Onde você está?)
Where are you? (Where are you?)
Onde você está?
Where are you?
Na minha mente?
In my mind?
As memórias de quando você estava lá
The memories of when you where there
perderam o rumo.
have lost their way.
A luz foi escurecida
The light has been darkened out
por maus caminhos.
by evil ways.
Isso causou uma dúvida
That caused a doubt
Por cima de você. (Por cima de você.)
Over you. (Over you.)
Por cima de você. (Por cima de você.)
Over you. (Over you.)
Por cima de você.
Over you.
Ahhhh
Ohhhh
Ooooo
Ooooo
O tempo só pode dizer o que será
Time can only tell what will be
Um pensamento de distância
A thought away
de um amor que nunca verei
from a love that I'll never see
Ou um sonho realizado
Or a dream a made
Não faleceu
Not passed away
Onde você está? (Onde você está?)
Where are you? (Where are you?)
Onde você está? (Onde você está?)
Where are you? (Where are you?)
Onde você está?
Where are you?
Onde você está? (Onde você está?)
Where are you? (Where are you?)
Onde você está? (Onde você está?)
Where are you? (Where are you?)
Onde você está?
Where are you?
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Where Are You?
Veja a traducao de Where Are You, de Tim McKenna, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Onde você está.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.