When You Come Back To Me Again
Quando você voltar para mim novamente
Garth Brooks
Veja a traducao de When You Come Back To Me Again, de Garth Brooks, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de When You Come Back To Me Again, de Garth Brooks, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Quando você voltar para mim novamente. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Há um navio no oceano
Theres a ship out on the ocean
à mercê do mar
at the mercy of the sea
Foi jogado, perdido e quebrado
Its been tossed about, lost and broken
imaginando sem rumo
wondering aimlessly
E Deus, de alguma forma, você sabe que esse navio sou eu
And God somehow you know that ship is me
Há um farol em um porto brilhando fielmente
Theres a lighthouse in a harbor shining faithfully
Derramando sua luz através da água
Pouring its light out across the water
Para esta alma afundando ver
For this sinking soul to see
E que alguém lá fora ainda acredita em mim
And that someone out there still believes in me
Em uma oração, em uma música
On a prayer, in a song
Eu ouço sua voz e isso me mantém firme
I hear your voice and it keeps me hanging on
Chovendo contra o vento
Raining down against the wind
Estou estendendo a mão até chegarmos ao fim do círculo
Im reaching out till we reach the circles end
Quando você voltar para mim novamente
When you come back to me again
Há um momento em que todos chegamos
Theres a moment we all come to
em nosso próprio tempo e em nosso próprio espaço
in our own time and our own space
Através de tudo o que fizemos, podemos desfazer
Through all that we've done we can undo
Se nosso coração estiver no lugar certo
If our heart's in the right place
Tag: E novamente vejo meus ontem na minha frente
Tag: And again I see my yesterdays in front of me
Caindo como um mistério
Falling like a mystery
Eles estão mudando tudo o que é e costumava ser
They're changing all that is and used to be
(não tenho certeza absoluta)
(not completely sure there)
Capo 2º: Refrão
Capo 2nd: Chorus
As músicas que o Mundo está tocando agora
-
1
Kleine Wolke Über Einem Französischen Mädchen
Echt
-
2
Majestade
Carlos A. Moyses
-
3
Balancê
Sara Tavares
-
4
Paraíso
Danilo Santos
-
5
Clay
Manatee Commune
- 6 S Engelbewaarder Sasha & Davy
-
7
Topla Je Smrt
Metalsteel
-
8
Quem é você
Exaltasamba
-
9
It's A Great Day (for Me To Whoop Somebody's Ass)
Paul Thorn
-
10
Maybe someday
The Cure
- 11 M Amongst Majestic Mountains Mendy Chanin
- 12 F Subject ffleetwood_macsay_that_you_love_me.crd
-
13
Call Me Up
Ezio
-
14
Yesterday
Petula Clark
-
15
Por Onde Anda Você?
Nina Fernandes
-
16
Con El Cielo
Hillsong Worship
-
17
Mundo Malo
Paulino Bernal
-
18
Un Trocito De Cielo
Jaci Velasquez
-
19
Vem Com Teu Fogo
Adorazione
-
20
Excelente
Lucas Santos Tiago