When She Was Mine
Quando ela era minha
Lawson
Veja a traducao de When She Was Mine, de Lawson, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de When She Was Mine, de Lawson, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Quando ela era minha. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Onde quer que eu vá
Everywhere I go
Tudo que eu faço
Everything I do
Me lembra você
Reminds me of you
Apenas uma foto na parede
Just a picture on the wall
Estou cercado por tudo isso
I'm surrounded by it all
Tenho que andar antes de cair, sim
Gotta walk before I fall, yeah
Cair, na rua
Fall out, out on the street
Luz da rua, acenda para mim
Streetlight, light over for me
Tão longe de onde eu costumava estar
So far from where I used to be
Quando ela era minha
When she was mine
Tudo foi fácil
Everything was easy
Tudo era simples
Everything was simple
Nunca me senti tão bem
Never felt so good
Quando ela era minha
When she was mine
eu queria lembrar
I wanted to remember
Nunca perdi um segundo
Never missed a second
Agora eu gostaria de poder esquecer
Now I wish I could forget
Esqueça quando ela era minha, minha, sim
Forget when she was mine, mine, yeah
Quando ela era minha, minha, sim
When she was mine, mine, yeah
O que mais sinto falta
What I miss the most
Está falando a noite toda
Is talking up all night
Nós rimos até chorar
We laughed until we cried
Agora estou quebrando as costuras
Now I'm breaking at the seams
Caindo de joelhos
Droping to my knees
Nada sobrou de mim, não
Nothing left of me, no
Como pedra transformada em pó
Like stone turned into dust
Meu coração não foi suficiente
My heart wasn't enough
Tão longe de onde eu costumava estar
So far from where I used to be
Quando ela era minha
When she was mine
Tudo foi fácil
Everything was easy
Tudo era simples
Everything was simple
Nunca me senti tão bem
Never felt so good
Quando ela era minha
When she was mine
eu queria lembrar
I wanted to remember
Nunca perdi um segundo
Never missed a second
Agora eu gostaria de poder esquecer
Now I wish I could forget
Esqueça quando ela era minha, minha, sim
Forget when she was mine, mine, yeah
Quando ela era minha, minha, sim
When she was mine, mine, yeah
Quando ela era minha
When she was mine
Tablatura oculta
Ocultar tablatura
Me pergunto se ela está lá fora
Wonder if she's out there
Me pergunto para onde ela vai, ela vai
Wonder where she goes, she goes
Me pergunto o que ela está fazendo
Wonder what she's doing
Será que algum dia saberei, sim
Will I ever know, yeah
Tudo foi fácil
Everything was easy
Tudo era simples
Everything was simple
Nunca me senti tão bem
Never felt so good
Quando ela era minha
When she was mine
eu queria lembrar
I wanted to remember
Nunca perdi um segundo
Never missed a second
Agora eu gostaria de poder esquecer
Now I wish I could forget
Esqueça quando ela era minha, minha, sim
Forget when she was mine, mine, yeah
Quando ela era minha, minha, sim
When she was mine, mine, yeah
De joelhos
Down on my knees
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de When She Was Mine?
Veja a traducao de When She Was Mine, de Lawson, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Quando ela era minha.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.