When Love Was King
The Common Linnets | Quando o amor era rei
Quando a dor não reinou e o amor era rei
When pain didn't reign and love was king
Poderíamos lavar as mãos de quase tudo
We could wash our hands of most anything
Eu herdei o pecado do meu pai
I inherited my fathers sin
Eu nasci e cresci no meio disso
I was born and raised in the midst of it
Antes de um pregador falar essas palavras em vão
Before a preacher spoke those words in vain
E os homens santos inclinariam a cabeça
And holy men would bow their head
Pois eu era um homem que sou
For I was a man I am
O filho mais velho de Abraão
The older son of Abraham
O dia em que me afoguei no fogo e na tempestade
The day I drowned in fire and storm
Eu descobri o que eu sempre soube
I found out, what I'd always known
Eu ainda me lembro, ainda vejo
I still remember, I still see
Um coração que confia e evita essa tristeza
A heart that trusts and avoids that sadness
Quando a dor não reinou e o amor era rei
When pain didn't reign and love was king
Meu pai era um jogador, um homem que bebia
My daddy was a gambler, drinking man
Mostrou seu amor com as costas da mão
Showed his love with the back of his hand
Nunca o vi sorrir, nem um lampejo de arranhão
Never saw him smile, not a flicker of graze
Acho que ele o enterrou com a mãe em um barro do Tennesse
I think he buried him with momma in a Tennesse clay
O dia em que me afoguei no fogo e na tempestade
The day I drowned in fire and storm
Eu descobri o que eu sempre soube
I found out, what I'd always known
Eu ainda me lembro, ainda vejo
I still remember, I still see
Um coração que confia e evita essa tristeza
A heart that trusts and avoids that sadness
Quando a dor não reinou e o amor era rei
When pain didn't reign and love was king
O dia em que me afoguei no fogo e na tempestade
The day I drowned in fire and storm
Eu descobri o que eu sempre soube
I found out, what I'd always known
Eu ainda me lembro, ainda vejo
I still remember, I still see
Um coração que confia e evita essa tristeza
A heart that trusts and avoids that sadness
Quando a dor não reinou e o amor era rei
When pain didn't reign and love was king
Um coração que confia e evita essa tristeza
A heart that trusts and avoids that sadness
Na época em que a dor não reinava e o amor era rei
Back when pain didn't reign and love was king