Traducao de musica

What You Want

O que você quer

Sydney Sprague

Veja a traducao de What You Want, de Sydney Sprague, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de What You Want, de Sydney Sprague, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como O que você quer. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

eu gosto disso

I like it the

Esperar é difícil

Waiting is hard

Mas eu acho que

But i think it

Aguça meu foco

Sharpens my focus

Isso abre meus olhos para

It opens my eyes to

Tudo que eu não fiz

Everything i didn’t

Observe a cor do

Notice the color of the

O céu é igual ao seu

Sky is the same as your

Olhos quando estão bem abertos

Eyes when they’re open wide

Você me vê claramente

Do you see me clear

Ou na periferia

Or on the outskirts

Da sua visão

Of your vision

Você acha que

Do you think that

Há algo

There is something

Aqui ou algo assim

Here or something

Que estou sentindo falta

That i’m missing

Você acha que

Do you think that

Há um lugar

There’s a place

No tempo e no espaço

In time and space

Eu poderia ser seu amor

I could be your babe

E se não contar

And if not tell

Eu o que você quer

Me what you want

Eu poderia ser o seu sabor

I could be your flavor

Eu vou te dar uma chance

I’ll give you a shot

Todas as outras garotas

Every other girl

O que quer que te tire do sério

Whatver gets you off

Faça com que seja como o verão

Make it lik the summer

Durante todo o ano eu vou

All year long i’ll

Seja o que você quiser

Be what you want

Eu vou abraçá-lo

I’ll embrace it

Porque se você não estivesse

Because if you weren’t

O tipo que vale a pena perseguir

The kind worth chasing

Eu não estaria perseguindo você

I wouldn’t be chasing you

E eu posso ser muito paciente

And i can be real patient

Se este é o tipo de

If this is the kind of

Amor que vale a pena esperar

Love that’s worth waiting

Estou esperando por você

I’m waiting for you

E se não contar

And if not tell

Eu o que você quer

Me what you want

Eu poderia ser o seu sabor

I could be your flavor

Eu vou te dar uma chance

I’ll give you a shot

Todas as outras garotas

Every other girl

O que quer que te tire do sério

Whatver gets you off

Faça com que seja como o verão

Make it lik the summer

O ano todo

All year long

E se não contar

And if not tell

Eu o que você quer

Me what you want

Eu poderia ser o seu sabor

I could be your flavor

Eu vou te dar uma chance

I’ll give you a shot

Todas as outras garotas

Every other girl

O que quer que te tire do sério

Whatver gets you off

Faça com que seja como o verão

Make it lik the summer

Durante todo o ano eu vou

All year long i’ll

Seja o que você quiser

Be what you want

Eu serei o que você quiser

I'll be what you want

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora