Traducao de musica

What Love Is

O que é amor

Kristian Bush

Veja a traducao de What Love Is, de Kristian Bush, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de What Love Is, de Kristian Bush, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como O que é amor. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

O amor vai dançar em seus lábios

Love will dance on your lips

Equilíbrio na ponta dos dedos

Balance on your fingertips

Como um cigarro à meia-noite que queima você

Like a midnight cigarette that burns you

O amor falará, o amor dirá

Love will talk, love will tell

Seja seu paraíso, seja seu inferno

Be your Heaven, be your Hell

Sempre a maior a lição que você nunca aprende

Always the greatest the lesson that never learns you

O amor é uma risada e você é um palhaço

Love's a laugh, and you're a clown

Salva sua vida quando você está triste

Saves your life once you're down

Não sinto isso mesmo quando te machuca

It don't feel it even when it hurts you

Então, o que é amor? É tudo

So what is love? It's everything

Joelhos dobrados e anéis de diamante

Bended knees and diamond rings

Dias de verão e trovoadas e relâmpagos

Summer days and thunderstorms and lightning

Você constrói em céus estrelados

You build it on starry skies

Solo instável e lutas malucas

Shaky ground and crazy fights

Razão para esta história que você está escrevendo

Reason for this story that you're writing

Isso é o que amor é

That's what lov is

Isso é o que é amor

That's what love is

Isso é o que é amor

That's what love is

São beijos em um porta-retratos

It's kisses in a picture frame

Um sentimento que você dá e nomeia

A feeling that you give and name

Mil milhas dirigindo em um piscar de olhos

A thousand miles of driving on a heartbeat

É óbvio que é um mistério

It's obvious it's a mystery

Te deixa cego e te faz ver

Makes you blind and makes you see

"Sim" na areia branca com os pés descalços

"I do" in the white sand in your bare feet

É por isso que você não anda por uma rua antiga

It's the reason that you don't go down an old street

Então, o que é amor? É tudo

So what is love? It's everything

Joelhos dobrados e anéis de diamante

Bended knees and diamond rings

Dias de verão e trovoadas e relâmpagos

Summer days and thunderstorms and lightning

Você constrói em céus estrelados

You build it on starry skies

Solo instável e lutas malucas

Shaky ground and crazy fights

Razão para esta história que você está escrevendo

Reason for this story that you're writing

Como uma promessa de um banco de trás no drive-in

Like a promise of a backseat at the drive-in

Isso é o que amor é

That's what lov is

Isso é o que é amor

That's what love is

Isso é o que é amor

That's what love is

Isso é o que é amor

That's what love is

Isso é o que o amor é a oração do bebê)

That's what love is baby's prayer)

O amor é um desafio duplo), o amor está em toda parte

Love is a double-dare), love is everywhere

Isso é o que é o amor, um agridoce

That's what love is, a bittersweet

O amor é o inimigo, o amor é a única coisa

Love is the enemy, love is the only thing

neste mundo você sempre precisará

in this world you'll ever need

O amor é...

Love is...

Isso foi amor é...

That's was love is...

Isso é o que o amor é um fugitivo

That's what love is a runaway

Amor é dizer que você fica

Love is say you stay

O amor é um isqueiro, quebra tudo o que é preciso

Love is a lighter, breaks all it takes

Isso é o que amor é

That's what lov is

Isso é o que é amor

That's what love is

O amor vai dançar em seus lábios

Love will dance on your lips

Equilíbrio na ponta dos dedos

Balance on your fingertips

Como um cigarro à meia-noite que queima você

Like a midnight cigarette that burns you

D {Desaparecer}

D {Fade out}

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora