🔥 Busque músicas, artistas e receba novidades do CifraNET direto no celular. 🚀 ENTRAR NO BOT DO CIFRANET
Traducao de musica

We All Need Saving

Todos nós precisamos de salvação

Jon McLaughlin

Veja a traducao de We All Need Saving, de Jon McLaughlin, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de We All Need Saving, de Jon McLaughlin, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Todos nós precisamos de salvação. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Todos nós precisamos de uma guia para salvar

We all need saving tab

Vamos, vamos, você tem que seguir em frente

Come on, come on, you have got to move on

Este não é você que eu conheço

This is not the you I know

Isso não é real, é tudo que você pode sentir

This isn’t real, it’s just all you can feel

É assim que os sentimentos vão

That’s the way that feelings go

E seja certo ou errado ou não, você fará o que fizer

And whether or not it’s right or wrong you’ll do what you will do

Mas quando a nuvem no céu começa a cair

But when the cloud in the sky starts to pour

E sua vida é apenas uma tempestade que você está enfrentando

And your life is just a storm you’re braving

Bem, não diga a si mesmo, você não pode confiar em outra pessoa

Well, don’t tell yourself, you can’t lean on someone else

Porque todos nós precisamos ser salvos às vezes

Because we all need saving sometimes

Diga o que quiser, mas desta vez nós preenchemos

Say what you will, but this time that we fill

Enquanto estamos na terra

While we’re on the earth

Não deveríamos estar sozinhos, fomos feitos para sermos conhecidos

Should not be alone, we were meant to be known

Você me faz o que eu valho

You make me what I’m worth

Mas eu não posso te afastar de você, você fará o que quiser

But I can’t keep you from yourself, you’ll do what you will do

Mas quando a nuvem no céu começa a cair

But when the cloud in the sky starts to pour

E sua vida é apenas uma tempestade que você está enfrentando

And your life is just a storm you’re braving

Bem, não diga a si mesmo, você não pode confiar em outra pessoa

Well, don’t tell yourself, you can’t lean on someone else

Porque todos nós precisamos ser salvos

Because we all need saving

E eu não sei por que tem que ser assim

And I don't know why it has to be this way

E eu não sei a cura

And I don’t know the cure

Mas por favor acredite que alguém já sentiu isso antes

But please believe someone else has felt this before

Mas quando a nuvem no céu começa a cair

But when the cloud in the sky starts to pour

E sua vida é apenas uma tempestade que você está enfrentando

And your life is just a storm you’re braving

Bem, não diga a si mesmo, você não pode confiar em outra pessoa

Well, don’t tell yourself, you can’t lean on someone else

Porque todos nós precisamos ser salvos

Because we all need saving

Sim, todos nós precisamos ser salvos às vezes

Yes we all need saving sometimes

às vezes…

sometimes…

Perguntas frequentes

O que voce encontra nesta traducao

Qual e a traducao de We All Need Saving?

Veja a traducao de We All Need Saving, de Jon McLaughlin, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Todos nós precisamos de salvação.

Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?

Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.

Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?

Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.