Traducao de musica

Waterfalls

Cachoeiras

Crow and the Canyon

Veja a traducao de Waterfalls, de Crow and the Canyon, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Waterfalls, de Crow and the Canyon, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Cachoeiras. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Cachoeiras continuam caindo

Waterfalls keep falling

Embora eles digam que a água acabou

Though they say the water's all gone

Aquele pássaro da manhã continua chamando

That morning bird keeps calling

Muito depois do amanhecer

Long af-ter the break of dawn

Relâmpagos caem na pradaria

Lightning strikes on the prarie

Os campos pegam fogo

The fields go up in flames

Eles não foram feitos para carregar

They were not made to carry

Chamamos essas culturas de iguais

These crops we call the same

Tentando arrancar uma erva daninha

Tryin’a pull a weed

Você tem que puxar devagar

You gotta pull slowly

Tentando construir uma casa você vai pedra por pedra

Tryin’a build a house you go stone by stone

Não há nenhum caminho que trilhamos levemente

There ain't no path that we tread lightly

Isso não é maneira de tratar uma casa

That ain't no way to treat a home

Assim como o musgo crescendo na pedra

Just like moss growin' on stone

Sem solo construímos nossas casas

Without soil we build our homes

Não ligue para o oceano

Pay no mind to the ocean

A subida da maré

The rising of the tide

O relógio bate meia-noite no corredor

Clock strikes twelve in the hallway

Rio ruge na estrada

River roars on down the road

Este mundo vai sair da estrada

This world’s gonna roll off the highway

Ela não aguenta mais essa carga

No longer can she bear this load

Tentando arrancar uma erva daninha

Tryin’a pull a weed

Você tem que puxar devagar

You gotta pull slowly

Tentando construir uma casa você vai pedra por pedra

Tryin’a build a house you go stone by stone

Não há nenhum caminho que trilhamos levemente

There ain't no path that we tread lightly

Isso não é maneira de tratar uma casa

That ain't no way to treat a home

Tentando arrancar uma erva daninha

Tryin’a pull a weed

Você tem que puxar devagar

You gotta pull slowly

Tentando construir uma casa você vai pedra por pedra

Tryin’a build a house you go stone by stone

Não há nenhum caminho que trilhamos levemente

There ain't no path that we tread lightly

Isso não é maneira de tratar uma casa

That ain't no way to treat a home

Cachoeiras continuam caindo

Waterfalls keep falling

Embora eles digam que a água acabou

Though they say the water's all gone

Aquele pássaro da manhã continua chamando

That morning bird keeps calling

Muito depois do amanhecer

Long af-ter the break of dawn

Tentando arrancar uma erva daninha

Tryin’a pull a weed

Você tem que puxar devagar

You gotta pull slowly

Tentando construir uma casa você vai pedra por pedra

Tryin’a build a house you go stone by stone

Não há nenhum caminho que trilhamos levemente

There ain't no path that we tread lightly

Isso não é maneira de tratar uma casa

That ain't no way to treat a home

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora