Walking In London
Concrete Blonde | Caminhando em Londres
N.C.
N.C.
Essa sensação de déjà-vu
This deja-vu feeling
N.C.
N.C.
eu sei muito bem
I know quite well
N.C.
N.C.
Esta confusão psíquica
This psychic confusion
N.C.
N.C.
Este inferno
This living hell
N.C.
N.C.
Uma conexão cósmica
A cosmic connection
N.C.
N.C.
Com alguém em algum lugar
With someone somewhere
N.C.
N.C.
Está vindo de sua direção
Is coming from your direction
N.C.
N.C.
eu juro, eu juro
I swear, I swear
E eu estive correndo todo esse tempo
And I've been running all this time
E estou ficando sem lugares para ir
And I'm running out of places to go
E eu estou, oh, tão doente e cansado de
And I am oh so sick and tired of
Cada rosto que eu conheço
Every face that I know
Tudo que eu faço, tudo que eu digo
Everything I do, everything I say
Tudo na minha cabeça, todas as noites, todos os dias
Everything in my head, every night, every day
Já estive no Leste, já estive no Oeste, já estive no Norte, já estive no Sul
I've been East, I've been West, I've been North, I've been South
Sinto seus braços, ouço sua voz, sinto suas mãos, beijo suas costas
I feel your arms, I hear your voice I feel your hands, I kiss your back
E eu estou andando em Londres
And I am walking in London
E você está me observando andar
And you are watching me walk
Falando italiano
Talking Italian
E você está me ouvindo falar
And you are hearing me talk
Cantando em Sydney
Singing in Sydney
E você estava sentado ali
And you were sitting right there
Sentindo você em mim
Feeling you in me
Em todos os lugares, em todos os lugares
Everywhere, everywhere
Instrumental
Instrumental
Um toque invisível
An invisible touch
Na parte de trás do meu pescoço
On the back of my neck
Impressões digitais persistentes
Fingerprints lingering
Hálito quente
Warm breath
Ou estou ficando louco
I'm either going insane
Ou eu sou um fio humano
Or I'm a human wire
Recebendo um sinal
Receiving a signal
Desejo, desejo
Desire, desire
E eu estive correndo todo esse tempo
And I've been running all this time
E estou ficando sem lugares para ir
And I'm running out of places to go
E eu estou tão doente e cansado
And I am just so sick and tired
De cada rosto que eu conheço
Of every face that I know
Tudo que eu faço, tudo que eu digo
Everything I do, everything I say
Tudo na minha cabeça, todas as noites, todos os dias
Everything in my head, every night, every day
Já estive no Leste, já estive no Oeste, já estive no Norte, já estive no Sul
I've been East, I've been West, I've been North, I've been South
Ouço sua voz, vejo seu rosto, sinto suas mãos, beijo sua boca
I hear your voice, I see your face, I feel your hands, I kiss your mouth
E eu estou andando em Londres
And I am walking in London
E você está me observando andar
And you are watching me walk
Falando italiano
Talking Italian
E você está me ouvindo falar
And you are hearing me talk
Cantando em Sydney
Singing in Sydney
Você estava sentado ali
You were sitting right there
Sentindo você em mim
Feeling you in me
Em todos os lugares, em todos os lugares
Everywhere, everywhere
Já estive no Leste, já estive no Oeste, já estive no Norte, já estive no Sul
I've been East, I've been West, I've been North, I've been South
Já estive no Leste, já estive no Oeste, já estive no Norte, já estive no Sul
I've been East, I've been West, I've been North, I've been South
Já estive no Leste, já estive no Oeste, já estive no Norte, já estive no Sul
I've been East, I've been West, I've been North, I've been South