Waking Dream
Sonho Acordado
Natalie Walker
Veja a traducao de Waking Dream, de Natalie Walker, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Waking Dream, de Natalie Walker, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Sonho Acordado. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Belisque-me, isso é real?
Pinch me, is this real?
Esse sentimento de libertação
This feeling of release
Estou flutuando em seus céus
I'm floating in your heavens
Nos cantos dos meus sonhos
In the corners of my dreams
Provando a vida
Tasting life
Entorpecido novamente
Numb again
Feche meus olhos
Close my eyes
Começa…
It begins…
Eu não posso tropeçar aqui
I cannot stumble here
Estou seguro dentro da minha cabeça
I am safe inside my head
Quando eu acordar eu vou esquecer
When I wake up Ill forget
Eu voltarei para minha bagunça
I'll come back to my mess
Eu não vou embora
I will not leave
Fique dormindo
Stay asleep
Deslize mais para dentro
Slip further in
Meu êxtase
My ecstasy
Seguro dentro da minha mente eu me escondo…
Safe inside my mind I hide…
Seguro dentro da minha mente.
Safe inside my mind.
Am-C-F-Am
Am-C-F-Am
Provando a vida
Tasting life
Entorpecido novamente
Numb again
Feche meus olhos
Close my eyes
Começa…
It begins…
Eu não vou embora
I will not leave
Fique dormindo
Stay asleep
Deslize mais para dentro
Slip further in
Meu êxtase
My ecstasy
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Waking Dream?
Veja a traducao de Waking Dream, de Natalie Walker, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Sonho Acordado.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.