Traducao de musica

Up From The Waters

Acima das águas

Marty Haugen

Veja a traducao de Up From The Waters, de Marty Haugen, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Ver mais traducoes Mais musicas de Marty Haugen

Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Up From The Waters, de Marty Haugen, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Acima das águas. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Acima das águas, Deus reivindicou você

Up from the waters, God has claimed you

Acima das águas, filho da luz

Up from the waters, child of light

Louvado seja aquele que te chamou e te nomeou

Praise to the one who called and named you

Acima das águas, para a vida

Up from the waters, into life

Sempre proclame a história maravilhosa

Always proclaim the wonderful story

Acima das águas, filho da luz

Up from the waters, child of light

Como você foi ressuscitado da morte para a glória

How you were raised from death into glory

Acima das águas para a vida

Up from the waters into life

Acima das águas, Deus reivindicou você

Up from the waters, God has claimed you

Acima das águas, filho de Deus

Up from the waters, child of God

Louvado seja aquele que te chamou e te nomeou

Praise to the one who called and named you

Acima das águas, para a luz

Up from the waters, into light

Agora você atravessou o rio Jordão

Now you have crossed the river of Jordan

Acima das águas, filho da luz

Up from the waters, child of light

Agora você contempla a misericórdia e o perdão de Deus

Now you behold God's mercy and pardon

Acima das águas, para a vida

Up from the waters, into life

Acima das águas, Deus reivindicou você

Up from the waters, God has claimed you

Acima das águas, filho de Deus

Up from the waters, child of God

Louvado seja aquele que te chamou e te nomeou

Praise to the one who called and named you

Acima das águas, para a luz

Up from the waters, into light

O pecado não terá mais poder para te segurar

No more shall sin have power to hold you

Acima das águas, filho da luz.

Up from the waters, child of light.

Agora deixe a graça de Jesus envolver você

Now let the grace of Jesus enfold you

Das águas para a vida.

Up from the waters into life.

Acima das águas, Deus reivindicou você

Up from the waters, God has claimed you

Acima das águas, filho de Deus

Up from the waters, child of God

Louvado seja aquele que te chamou e te nomeou

Praise to the one who called and named you

Acima das águas, para a luz.

Up from the waters, into light.

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora