Unnoticed
Despercebido
Everyman
Veja a traducao de Unnoticed, de Everyman, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Unnoticed, de Everyman, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Despercebido. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Dedilhado de acordes:
Chord fingering:
Fmaj7 - 133210
Fmaj7 - 133210
G6(11) - 320010
G6(11) - 320010
C/G - 332010
C/G - 332010
G0030
G - 320030
C-x32010
C - x32010
* Na introdução, os 2 primeiros acordes são dedilhados rápidos com o primeiro
* In the Intro the first 2 chords are quick strums with the first
tocado na batida 3 de um compasso que vem antes do primeiro C/G
played on beat 3 of a bar that comes before the first C/G
Fmaj7 G6(11) C/G G6(11) {Fmaj7}
Fmaj7 G6(11) C/G G6(11) {Fmaj7}
G6(11) C/G G6(11) {Fmaj7}
G6(11) C/G G6(11) {Fmaj7}
A manhã já chegou
Has morning come already
Cada hora parece a mesma coisa
Every hour it feels just the same
Falando sozinho tentando mantê-lo firme
Talking to yourself trying to keep it steady
Ficando por aqui você está decepcionado de qualquer maneira
Sticking around you're let down anyway
C/G G6(11) Fmaj7 G6(11)
C/G G6(11) Fmaj7 G6(11)
Você reconhece onde você está
Do you recognise where you are
Não há luz quando você está no escuro
There's no light when you're in the dark
Você se sente despercebido
Do you feel unnoticed
Despercebido, despercebido
Unnoticed, unnoticed
Você se sente despercebido
Do you feel unnoticed
Despercebido, despercebido
Unnoticed, unnoticed
As coisas estão ficando pesadas
Have things been getting heavy
Você está olhando e não sabe o que fazer
You're looking out you don't know what to do
Há algo chamando à distância
There's something calling in the distance
A um milhão de milhas desta sala
A million miles from this room
G6(11)
G6(11)
De você
From you
C/G G6(11) Fmaj7 G6(11)
C/G G6(11) Fmaj7 G6(11)
Você reconhece onde você está
Do you recognise where you are
Não há luz quando você está no escuro
There's no light when you're in the dark
Você se sente despercebido
Do you feel unnoticed
Despercebido, despercebido
Unnoticed, unnoticed
Você se sente despercebido
Do you feel unnoticed
Despercebido, despercebido
Unnoticed, unnoticed
{Solo}
{Solo}
C/G G6(11) {Fmaj7} G6(11) {C/G} G6(11) {Fmaj7} G6(11)
C/G G6(11) {Fmaj7} G6(11) {C/G} G6(11) {Fmaj7} G6(11)
C/G G6(11) Fmaj7 G6(11)
C/G G6(11) Fmaj7 G6(11)
Você reconhece onde você está
Do you recognise where you are
C/G G6(11) Fmaj7 G6(11)
C/G G6(11) Fmaj7 G6(11)
Não há luz quando você está no escuro
There's no light when you're in the dark
C/G G6(11) Fmaj7 G6(11)
C/G G6(11) Fmaj7 G6(11)
Diga-me quando diabos isso ficou tão difícil
Tell me when the hell did it get this hard
Diga-me quando diabos isso ficou tão difícil
Tell me when the hell did it get this hard
Você se sente despercebido
Do you feel unnoticed
Despercebido, despercebido
Unnoticed, unnoticed
Você se sente despercebido
Do you feel unnoticed
Despercebido, despercebido
Unnoticed, unnoticed
Você se sente despercebido
Do you feel unnoticed
Despercebido, despercebido
Unnoticed, unnoticed
Você se sente despercebido
Do you feel unnoticed
Despercebido, despercebido
Unnoticed, unnoticed
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Unnoticed?
Veja a traducao de Unnoticed, de Everyman, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Despercebido.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.