Unashamed
Sem vergonha
Starfield
Veja a traducao de Unashamed, de Starfield, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Unashamed, de Starfield, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Sem vergonha. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Não tenho muito para te oferecer
I have not much to offer You
Não está perto do que você merece
Not near what You deserve
Mas ainda venho porque sua cruz
But still I come because Your cross
Colocou em mim o meu valor
Has placed in me my worth
Oh Cristo, meu rei da simpatia
Oh Christ my king of sympathy
Quem está com as feridas seguras em paz
Who’s wounds secure at peace
Sua graça se estende para me chamar de amigo
Your grace extends to call me friend
Sua misericórdia me liberta
Your mercy sets me free
E eu sei que sou fraco
And I know I’m weak
Eu sei que sou indigno
I know I’m unworthy
Para invocar Seu nome
To call upon Your name
Mas por causa da graça
But because of grace
Por causa da Tua misericórdia
Because of Your mercy
Eu fico aqui sem vergonha (segunda vez 2x)
I stand here unashamed (second time 2x)
Eu não consigo explicar esse tipo de amor
I can’t explain this kind of love
Estou humilde e surpreso
I’m humbled and amazed
Que você desça das alturas do céu
That You come down from heaven’s heights
E me cumprimente cara a cara
And greet me face to face
Aqui estou
Here I am
Aos seus pés
At Your feet
No meu quebrantamento completo (8x)
In my brokenness complete (8x)
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Unashamed?
Veja a traducao de Unashamed, de Starfield, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Sem vergonha.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.