Two Flowers
Duas flores
Lily Rose
Veja a traducao de Two Flowers, de Lily Rose, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Two Flowers, de Lily Rose, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Duas flores. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Droga, se ontem à noite eu tivesse uma linhagem
Damn it, if last night I had a bloodline
Cheio de bons momentos novamente
Full of a good time again
Licor e néon, guitarra para tocar
Liquor and neon, guitar to pick on
Um banco de bar para sentar e brincar para ganhar gorjetas
A bar stool to sit on, playing for tips
Eu acho que já tive isso em mim
I guess I've had it in me
Todos os malditos dias desde o início
Every damn day since the start
Porque quando chegou a hora da noite
'Cause when it came time for the night
Coloque essa pulseira no meu braço
Put that wristband on my arm
Não foi apenas uma família de segunda mão
It wasn't just some family hand-me-down
Porque eu sou único
'Cause I'm one of a kind
Não era algum nome dos dias da Bíblia
It wasn't some name from the Bible days
Porque esse não é bem o meu estilo
'Cause that ain't quite my style
Acho que a primeira vez que mamãe me abraçou
I guess the first time mama held me
Ela podia ver isso em meus olhos
She could see it in my eyes
Ela me deu o nome de duas flores
She named me after two flowers
Porque eu nasci para ser selvagem
'Cause I was born to be wild
E esta vida que eu passei, não sei como ela sabia
And this life that I weave through, I don't know how she knew
Eu precisaria de um nome com raízes profundas
I'd need a deep roots name
Isso também é um pouco fofo, então quando estou com essas botas
That's a little bit sweet too, so when I'm in these boots
Atirando na prova 80, não preciso perseguir
Shootin' the 80 proof, I don't need to chase
E que fui feito para soprar naquele vento de três folhas
And that I was made to blow in that three-sheet wind
Deve ter um anel e parecia o ajuste perfeito
It must've had a ring to it and felt like the perfect fit
Não foi apenas uma família de segunda mão
It wasn't just some family hand-me-down
Porque eu sou único
'Cause I'm one of a kind
Não era algum nome dos dias da Bíblia
It wasn't some name from the Bible days
Porque esse não é bem o meu estilo
'Cause that ain't quite my style
Acho que a primeira vez que mamãe me abraçou
I guess the first time mama held me
Ela podia ver isso em meus olhos
She could see it in my eyes
Ela me deu o nome de duas flores
She named me after two flowers
Porque eu nasci para ser selvagem
'Cause I was born to be wild
Porque eu nasci para ser selvagem, sim
'Cause I was born to be wild, yeah
Quebrar
Break
Eu ainda não tinha minha história
I didn't have my story yet
Mas acho que ela sabia que eu faria
But guess she knew I would
Mas você não precisa de nenhum nome artístico
But you don't need no stage name
Quando sua mãe faz isso bem, não
When your mama does that good, no
Não foi apenas uma família de segunda mão
It wasn't just some family hand-me-down
Porque eu sou único
'Cause I'm one of a kind
Não era algum nome dos dias da Bíblia
It wasn't some name from the Bible days
Porque esse não é bem o meu estilo
'Cause that ain't quite my style
Acho que a primeira vez que mamãe me abraçou
I guess the first time mama held me
Ela podia ver isso em meus olhos
She could see it in my eyes
Ela me deu o nome de duas flores
She named me after two flowers
Porque eu nasci para ser selvagem
'Cause I was born to be wild
Porque eu nasci para ser selvagem, sim
'Cause I was born to be wild, yeah
Porque eu nasci para ser selvagem
'Cause I was born to be wild
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Two Flowers?
Veja a traducao de Two Flowers, de Lily Rose, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Duas flores.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.