Turn Around
Inversão de marcha
Matt Maher
Veja a traducao de Turn Around, de Matt Maher, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Turn Around, de Matt Maher, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Inversão de marcha. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Jovem na beira da estrada
Young man on the side of the road
Perdido e espancado sem ter para onde ir
Lost and beat up with no where to go
Cheira a ressaca de dias atrás
Smells like a hangover from days ago
Ele faz o que pode para sobreviver
He does what he can to survive
Mãe solteira com um emprego sem saída
Single mom with a dead end job
Noventa horas por semana só para manter o que ela tem
Ninty hour week just to keep what she's got
Mas as contas somam e agora ela foi pega
But the bills add up and now she's caught
Ela faz o que pode para sobreviver
She does what she can to survive
Bem, deixe-me dizer que o amor não vai tirar a dor
Well, let me say that love won't take away the pain
Mas não tenha medo porque isso nunca irá embora
But don't be afraid 'cause it will never walk away
Se você está com medo de que você não importa
If you're scared that you don't matter
Se você está perdido e precisa ser encontrado
If you're lost and need to be found
Se você está procurando por um Salvador
If you're looking for a Savior
Tudo que você precisa fazer é se virar
All you gotta do is turn around
Alguns recorrem a uma garrafa
Some turn to a bottle
Alguns recorrem a uma droga
Some turn to a drug
Alguns se voltam para os braços de outro
Some turn to another's arms
Mas parece que nunca é suficiente
But it seems like it's never enough
Bem, eu não direi que você irá falhar novamente
Well I won't say, that you will ever fail again
Mas há graça para lavar todos os seus pecados
But there is grace to wash away your every sin
Se você está com medo de que você não importa
If you're scared that you don't matter
Se você está perdido e precisa ser encontrado
If you're lost and need to be found
Se você está procurando por um Salvador
If you're looking for a Savior
Tudo que você precisa fazer é se virar
All you gotta do is turn around
Ninguém mais te escuta
No one listens to you anymore
E seu coração se quebrou
And your heart has broken down
Você não precisa se mover, o amor chegou até você
You don't need to move love has come to you
Tudo que você precisa fazer é se virar
All you gotta do is turn around
Tudo que você precisa fazer é se virar
All you gotta do is turn around
Inversão de marcha
Turn around
Você não precisa pegar a estrada quebrada
You don't have to take the broken road
Você pode se virar e voltar para casa
You can turn around and come back home
Você não precisa pegar a estrada quebrada
You don't have to take the broken road
Você pode se virar e voltar para casa
You can turn around and come back home
La la la
La la la
La la la
La la la
La la la
La la la
Você não precisa pegar a estrada quebrada
You don't have to take the broken road
Você pode se virar e voltar para casa
You can turn around and come back home
Se você está com medo de que você não importa
If you're scared that you don't matter
Se você está perdido e precisa ser encontrado
If you're lost and need to be found
Se você está procurando por um Salvador
If you're looking for a Savior
Tudo que você precisa fazer é se virar
All you gotta do is turn around
Ninguém mais te escuta
No one listens to you anymore
E seu coração se quebrou
And your heart has broken down
Você não precisa se mover, o amor chegou até você
You don't need to move love has come to you
Tudo que você precisa fazer é se virar
All you gotta do is turn around
Tudo que você precisa fazer é se virar
All you gotta do is turn around
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Turn Around?
Veja a traducao de Turn Around, de Matt Maher, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Inversão de marcha.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.