Try
Tentar
John Mayer
Veja a traducao de Try, de John Mayer, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Try, de John Mayer, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Tentar. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Tablatura oculta
Ocultar tablatura
Leva quatro dias para começar a gostar de mim
Takes four days to get to like me
Mas dois para querer sair
But two to wanna leave
Mas a parte que realmente me pega
But the part that really gets me
São todos os momentos intermediários
Are all the moments in between
Agora eu minto para conseguir um pouco
Now I lie to get a little
E rir de cada pequena coisa
And laugh at every little thing
Ela está cheia de informações
She's high on information
Mas agora estou com baixa auto-estima
But now I'm low on self-esteem
Então eu vou tentar, tentar
So I'm gonna try, try
eu vou tentar
I'm gonna try
Vou tentar ser eu mesmo
Gonna try to be myself
Embora eu me pergunte por que
Although myself will wonder why
Eu vou tentar, tentar
I'm gonna try, try
eu vou tentar
I'm gonna try
Vou tentar ser eu mesmo dessa vez
Gonna try to be myself this time
PRIMEIRO SOLO
PRIMEIRO SOLO
Eu sou cem tipos de louco
I'm a hundred kinds of crazy
Mas eu só quero encontrar
But I only wanna find
Um doce anjinho
One sweet little angel
Quem vai me deixar falar o que penso
Who's gonna let me speak my mind
Tudo que eu faço hoje em dia
All I ever do these days
É idiota meu processo falhar
Is dumb my process down
Ela está tomando sua decisão
She's making her decision
Mas agora estou perdendo todo o meu terreno
But now I'm losing all my ground
Então eu vou tentar, tentar
So I'm gonna try, try
eu vou tentar
I'm gonna try
Vou tentar ser eu mesmo
Gonna try to be myself
Embora eu me pergunte por que
Although myself will wonder why
Eu vou tentar, tentar
I'm gonna try, try
eu vou tentar
I'm gonna try
Vou tentar ser eu mesmo dessa vez
Gonna try to be myself this time
Fácil, agora
Easy does it now
Apenas mantenha sua maldita boca fechada
Just keep your damn mouth shut
Ela acha que você já está com calor
She thinks you're hot already
Não vá e pressione sua sorte
Don't go and press your luck
Nenhuma notícia é uma boa notícia chegando
No news is good news coming
Você tem que esperar para encontrar
You gotta wait to find
Não vá e estrague tudo
Don't go and blow it
Você faz todas as vezes
You do every single time
DEPOIS DO SOLO, O RIFF:(REPITA ALGUMAS VEZES)
DEPOIS DO SOLO, O RIFF:(REPITA ALGUMAS VEZES)
Tablatura oculta
Ocultar tablatura
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Try?
Veja a traducao de Try, de John Mayer, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Tentar.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.