True Love Ways
Caminhos de amor verdadeiro
Peter and Gordon
Veja a traducao de True Love Ways, de Peter and Gordon, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de True Love Ways, de Peter and Gordon, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Caminhos de amor verdadeiro. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
#1.
#1.
Só você sabe por que... por que você e eu,
Just you know why........why you and I,
aos poucos ......... conhecerá os verdadeiros caminhos do amor.
will by and by.........know true love ways.
Às vezes suspiraremos... às vezes choraremos.
Sometimes we'll sigh.....sometimes we'll cry.
e saberemos por que só você e eu conhecemos os verdadeiros caminhos do amor.
and we'll know why just you and I know true love ways.
Ao longo dos dias, nossos verdadeiros caminhos amorosos,
Throughout the days, our true love ways,
nos trará alegrias para compartilhar, com quem realmente se importa.
will bring us joys to share, with those, who really care.
#2.
#2.
Às vezes suspiraremos... às vezes choraremos.
Sometimes we'll sigh.....sometimes we'll cry.
e saberemos por que, só você e eu, conhecemos os verdadeiros caminhos do amor.
and we'll know why, just you and I, know true love ways.
REPETIR#2.
REPEAT#2.
Um sucesso dos anos 60 de Kraziekhat.
A sixties smash from Kraziekhat.
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de True Love Ways?
Veja a traducao de True Love Ways, de Peter and Gordon, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Caminhos de amor verdadeiro.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.