Till I See You Again
Mary Gauthier | Até eu ver você de novo
Que a eternidade te segure, na palma de sua mão
May eternity hold you, in the hollow of her hand
Que um vento suave envolva você enquanto você viaja por terras distantes
May a soft wind enfold you, as you travel distant lands
Que a lua e as estrelas te encantem enquanto a luz do dia escurece
May the moon and stars delight you as the, daylight dims
Até o sol da manhã aquecer seu rosto... até eu ver você de novo
Till the morning sun warms your face....till I see you again
Que você abandone sua luta, sob um céu prateado
May you lay down your struggle, beneath a silver sky
Que chova o verão dentro dos seus sonhos, cante uma canção de ninar
May a summer rain inside your dreams, sing a lullaby
Que não haja mais luta.... não haja mais dor
May there be no more struggle.... no more pain
Que você durma na quietude da noite... até que eu te veja novamente
May you sleep inside the stillness of the night.... till I see you again
Que você nunca seja um estranho, que você nunca se sinta sozinho
May you never be a stranger, may you never feel alone
Que você se reúna com a família e amigos, que eles possam levá-lo para casa
May you reunite with family and friends, may they walk you home
Que o amor te abrace em uma dança que nunca acaba
May love embrace you in a dance that never ends
Que você descanse em braços gentis... até que eu te veja novamente
May you rest in gentle arms.... till I see you again
Que você descanse em braços gentis... até que eu te veja novamente
May you rest in gentle arms.... till I see you again