This Feels Like Home
Parece que estamos em casa
Michael Logen
Veja a traducao de This Feels Like Home, de Michael Logen, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de This Feels Like Home, de Michael Logen, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Parece que estamos em casa. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
* = Toque uma vez
* = Strum once
Todos nós temos nossos sonhos, todos nós temos nossas brigas
We've all got our dreams, we've all got our fights
Preso entre a escuridão e a luz
Caught in between the darkness and light
Todos nós temos nossos demônios, todos temos nossos medos
We've all got our demons, we've all got our fears
Eles tentaram me perseguir, mas me trouxeram até aqui
They tried to chase me but they led me here
Parece que estou em casa....
This feels like home....
Parece que estou em casa....
This feels like home....
Eu estive procurando por isso
I've been searchin' for that somethin'
Que nada poderia substituir, então eu irei
That nothin' could ever replace, so I will
Vagueie.... até que eu possa dizer
Roam.... 'til I can say
Isto parece como se estivéssemos em casa
This feels like home
Esta estrada em que estamos não foi feita para ter um fim
This road that we're on wasn't meant for an end
Sim, perdemos o caminho, mas o encontramos novamente
Yea, we lose our way but we find it again
E por todas as vezes que você não consegue ver o caminho
And for all the times you can't see your way through
Eu serei o lugar para onde você sempre poderá correr
I'll be the place you can always run to
Parece que estou em casa....
This feels like home....
Parece que estou em casa....
This feels like home....
Eu estive procurando por isso
I've been searchin' for that somethin'
Que nada poderia substituir, então eu irei
That nothin' could ever replace, so I will
Vagueie.... até que eu possa dizer
Roam.... 'til I can say
Parece que estou em casa........
This feels like home........
Parece que estou em casa........
This feels like home........
Bb* F* C*
Bb* F* C*
Bb* F* Dm C
Bb* F* Dm C
Parece que estou em casa....
This feels like home....
Parece que estou em casa....
This feels like home....
Eu estive procurando por isso
I've been searchin' for that somethin'
Que nada poderia substituir, então eu irei
That nothin' could ever replace, so I will
Vagueie.... até que eu possa dizer
Roam.... 'til I can say
Isto parece como se estivéssemos em casa
This feels like home
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de This Feels Like Home?
Veja a traducao de This Feels Like Home, de Michael Logen, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Parece que estamos em casa.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.