Traducao de musica

Thinking Out Loud

Pensando em voz alta

Weston Estate

Veja a traducao de Thinking Out Loud, de Weston Estate, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Thinking Out Loud, de Weston Estate, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Pensando em voz alta. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Queime, queime

Burn away, burn away

Eu adoro quando você chama meu nome

I love it when you call my name

Deixe-me falar minha vergonha, sim

Let me speak my shame, yeah

Eu sei que você vê as coisas que eu não consigo

I know you see the things that I can't

Eu ouço você na cidade

I hear you out in the city

Mas você nunca me diz, eu

But you never tell me, I

Eu ainda tenho coisas para te dizer que não posso deixar ir

I still got shit to say to you that I can't let go

E como eu poderia perder você, querido?

And how could I lose you, babe?

Eu mudo sua vida agora você vai sentir falta

I change your life now you gon' miss it

E por que eu escolheria ficar

And why would I choose to stay

Se eu te contar essa mentira, então não sou diferente

If I tell you that lie then I'm no different

Você sabe muito bem que continuará sendo meu

You know too well that you'll stay mine

Esta noite se você continuar dançando

Tonight if you keep dancing

Eu continuo voltando para você

I keep coming back to you

Eu disse que vou cuidar de você, oh

I said I'm gon' look out for you, oh

Eu estava pensando em voz alta

I was just thinking out loud

Eu não quero pensar sobre isso

I don't wanna think about it

Não adianta surtar

No point in freaking out

Desperdiçado, ligado de novo, desligado de novo

Wasted, on again, off again

De volta só para descobrir como é

Back on just to find out what it's like

Pensando que talvez o tempo me diga como falhar com você

Thinkin' maybe time will tell me how to fail you

Eu não posso fugir, você se sente como meu

I can't get away, you feel like mine

Eu vejo você mentindo, ouvi tudo sobre isso

I see you lying, I heard all about it

Talvez seja intencional

Maybe it's by design

Eu estava pensando em voz alta

I was just thinking out loud

Eu não quero pensar sobre isso

I don't wanna think about it

Não adianta surtar

No point in freaking out

Eu estava pensando em voz alta

I was just thinking out loud

Ré ({A}) F#m ({A})

D ({A}) F#m ({A})

Você tem certeza?

Ar you certain?

Apenas diga que você estava mentindo

Just say you were lying

Eu sei que você disse isso

I know you said it

Mas ainda estou tentando

But I'm still trying

Você merece isso?

Do you dserve it?

estou decidindo

I'm deciding

Você merece isso?

Do you deserve it?

Eu ainda estou tentando

I'm still trying

Eu estava pensando em voz alta

I was just thinking out loud

Eu não quero pensar sobre isso

I don't wanna think about it

Não adianta surtar

No point in freaking out

Eu estava pensando em voz alta

I was just thinking out loud

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora