Traducao de musica

Think About You

Pense em você

Sture Zetterberg

Veja a traducao de Think About You, de Sture Zetterberg, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Think About You, de Sture Zetterberg, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Pense em você. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Quero me livrar desse coração, sim

Wanna be free of this heart, yeah

Quero sentir seus braços em volta de mim

Wanna feel your arms around me

Eu preciso mais de você, preciso de você aqui

I need you more, need you here

Mais do que eu gostaria de admitir

More than I would like to admit

Vamos esquecer o amanhã, sim

Let's forget about tomorrow, yeah

Devo esconder meu caminho para sempre?

Should I hide my way forever?

Devo fechar meus olhos e deixá-la ir

Should I close my eyes and let her get

Te abraço forte, te chamo de meu

Hold you tight, call you mine

Pense em você toda vez

Think about you every time

Eu lembro que acabou, sim

I remember that it's over, yeah

Você nunca quebra, você nunca mente

You never break, you never lie

Você nunca tem medo do escuro

You're never ever scared of the dark

Então por que sou eu quem chora

So why am I the one who cries

Tenho tanto medo de ficar para trás

I'm so afraid to be left behind

Eu penso muito em você

I think about you a lot

É quase como se eu não pudesse parar

It's almost like I can't stop

Não posso parar, sim, sim

Can't stop, yeah yeah

Você nunca perde, em tudo que você faz

You never lose, in all you make

Então eu tenho me esforçado para fingir

So I've been trying hard to pretend

Que estou bem, é apenas uma fase

That I'm okay, it's just a phase

E tudo está indo muito bem

And everything is going just great

Eu penso muito em você

I think about you a lot

É quase como se eu não pudesse parar

It's almost like I can't stop

Não posso parar, sim, sim

Can't stop, yeah yeah

Eu sempre soube que isso iria acontecer, sim

I always knew that this would happen, yeah

Você encontraria uma nova distração

You would find a new distraction

Eu preciso mais de você, preciso de você aqui

I need you more, need you here

Mais do que eu gostaria de admitir

More than I would like to admit

Podemos deixar o amanhã, sim

Can we let go of tomorrow, yeah

Você nunca quebra, você nunca mente

You never break, you never lie

Você nunca tem medo do escuro

You're never ever scared of the dark

Então por que sou eu quem chora

So why am I the one who cries

Tenho tanto medo de ficar para trás

I'm so afraid to be left behind

Eu penso muito em você

I think about you a lot

É quase como se eu não pudesse parar

It's almost like I can't stop

Não posso parar, sim, sim

Can't stop, yeah yeah

Você nunca perde, em tudo que você faz

You never lose, in all you make

Então eu tenho me esforçado para fingir

So I've been trying hard to pretend

Que estou bem, é apenas uma fase

That I'm okay, it's just a phase

E tudo está indo muito bem

And everything is going just great

Eu penso muito em você

I think about you a lot

É quase como se eu não pudesse parar

It's almost like I can't stop

Não posso parar, sim, sim

Can't stop, yeah yeah

É quase como se eu não pudesse parar

It's almost like I can't stop

Yeah, yeah

Yeah yeah

Não posso parar, não, não

Can't stop, no no

Eu penso muito em você

I think about you a lot

É quase como se eu não pudesse parar

It's almost like I can't stop

Eu não consigo parar

I can't stop

Não consigo parar

Can't stop

Não consigo parar

Can't stop

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora