Traducao de musica

They're There (feat. Willie Nelson)

Eles estão lá (feat. Willie Nelson)

ALeeN ROSE

Veja a traducao de They're There (feat. Willie Nelson), de ALeeN ROSE, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de They're There (feat. Willie Nelson), de ALeeN ROSE, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Eles estão lá (feat. Willie Nelson). Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Nos meus sonhos, meu irmão caminha ao meu lado.

In my dreams, my brother walks beside me.

E então parece que sua morte nunca aconteceu.

And so it seems that his passing never came to be.

Quando a vida escurece, é nessa parte que ele está lá para me guiar.

When life gets dark, that's the part he's there to guide me.

Não tantas palavras, mas com amor ele me diz.

Not so much words, but with love he says to me.

Eles estão lá, todos que já te amaram

They're there, everyone who's ever loved you

Eles estão ao seu lado todos os dias.

They're there beside you every day.

Deus não está no negócio de tirar o amor.

God ain't in the business of taking love away.

Eles estão aí, querido, está tudo bem.

They're there, baby, it's okay.

Nos meus sonhos, meu pai me conta histórias

In my dreams, my daddy tells me stories

De todas as coisas que posso fazer e quem eu poderia ser.

Of all the things I can do and who I could be.

Ele pega minha mão e diz: “Entenda que você ainda está ao meu lado.

He takes my hand, says, "Understand you're still beside me.

Eu não fui embora, estamos valsando dentro desse sonho.

I'm not gone, we are waltzing inside this dream.

Eles estão lá, todos que já te amaram

They're there, everyone who's ever loved you

Eles estão ao seu lado todos os dias.

They're there beside you every day.

Deus não está no negócio de tirar o amor.

God ain't in the business of taking love away.

Eles estão aí, querido, está tudo bem.

They're there, baby, it's okay.

Você pode sentir minha falta se quiser, mas eu não fui embora.

You can miss me if you want to, but I didn't go away.

Eu ainda estou aí com você e você ainda está aqui comigo.

I am still right there with you, and you are still right here with me.

Quanto mais as coisas mudam, mais elas permanecem as mesmas.

The more things change, the more they stay the same.

E se você realmente precisa de mim, pense no meu nome.

And if you really really need me, think of my name.

Pausa Instrumental

Instrumental Break

Refrão externo

Out-Chorus

Eles estão lá, todos que já te amaram

They're there, everyone who's ever loved you

Eles estão ao seu lado todos os dias.

They're there beside you every day.

Guiar no amor é tirar o amor

Guiding in love is taking love away

Eles estão aí, querido, está tudo bem.

They're there, baby, it's okay.

Eles estão aí, querido. Tudo bem.

They're there, baby. It's okay.

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora