There Shall Be Showers Of Blessing
Simon | Haverá chuvas de bênçãos
Haverá chuvas de bênçãos:
There shall be showers of blessing:
Esta é a promessa de amor;
This is the promise of love;
Haverá estações refrescantes,
There shall be seasons refreshing,
Enviado do Salvador acima.
Sent from the Savior above.
{Refrão}
{Refrain}
Chuvas de bênçãos,
Showers of blessing,
Chuvas de bênçãos que precisamos:
Showers of blessing we need:
Gotas de misericórdia ao nosso redor estão caindo,
Mercy-drops round us are falling,
Mas pelos chuveiros nós imploramos.
But for the showers we plead.
{versículo 2}
{verse 2}
Haverá chuvas de bênçãos,
There shall be showers of blessing,
Precioso revivendo novamente;
Precious reviving again;
Sobre as colinas e os vales,
Over the hills and the valleys,
Som de abundância de chuva.
Sound of abundance of rain.
{Refrão}
{Refrain}
Chuvas de bênçãos,
Showers of blessing,
Chuvas de bênçãos que precisamos:
Showers of blessing we need:
Gotas de misericórdia ao nosso redor estão caindo,
Mercy-drops round us are falling,
Mas pelos chuveiros nós imploramos.
But for the showers we plead.
{versículo 3}
{verse 3}
Haverá chuvas de bênçãos;
There shall be showers of blessing;
Envie-os sobre nós, ó Senhor;
Send them upon us, O Lord;
Conceda-nos agora um refrescante,
Grant to us now a refreshing,
Venha e agora honre a Tua Palavra.
Come, and now honor Thy Word.
{Refrão}
{Refrain}
Chuvas de bênçãos,
Showers of blessing,
Chuvas de bênçãos que precisamos:
Showers of blessing we need:
Gotas de misericórdia ao nosso redor estão caindo,
Mercy-drops round us are falling,
Mas pelos chuveiros nós imploramos.
But for the showers we plead.
{versículo 4}
{verse 4}
Haverá chuvas de bênçãos:
There shall be showers of blessing:
Oh, que hoje eles possam cair,
Oh, that today they might fall,
Agora, quanto a Deus estamos confessando,
Now as to God we’re confessing,
Agora, como Jesus clamamos!
Now as on Jesus we call!
{Refrão}
{Refrain}
Chuvas de bênçãos,
Showers of blessing,
Chuvas de bênçãos que precisamos:
Showers of blessing we need:
Gotas de misericórdia ao nosso redor estão caindo,
Mercy-drops round us are falling,
Mas pelos chuveiros nós imploramos.
But for the showers we plead.
{Versículo 5}
{Verse 5}
Haverá chuvas de bênçãos,
There shall be showers of blessing,
Se apenas confiarmos e obedecermos;
If we but trust and obey;
Haverá estações refrescantes,
There shall be seasons refreshing,
Se deixarmos Deus seguir o Seu caminho.
If we let God have His way.
{Refrão}
{Refrain}
Chuvas de bênçãos,
Showers of blessing,
Chuvas de bênçãos que precisamos:
Showers of blessing we need:
Gotas de misericórdia ao nosso redor estão caindo,
Mercy-drops round us are falling,
Mas pelos chuveiros nós imploramos.
But for the showers we plead.