There Is Someone
Há alguém
John Schlitt
Veja a traducao de There Is Someone, de John Schlitt, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de There Is Someone, de John Schlitt, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Há alguém. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Ao trilhar o caminho que você escolheu,
As you walk the path you chose,
isso não deixa você em nenhum outro lugar para ir.
it leaves you nowhere else to go.
Sua ponte está queimada, você acha que foi longe demais
Your bridge is burned you think you've gone too far
Você sente a vida que está vivendo,
You feel the life that you've been living,
Isso nunca pode ser perdoado
It can never be forgiven
Mas há alguém que te ama do jeito que você é
But there is someone who loves you just the way you are
Existe alguém que te ama do jeito que você é
There is someone who loves you just the way you are
Há alguém que mantém você no fundo do Seu coração
There is someone who holds you deep within His heart
Com o amor do Pai Ele está esperando então corra para seus braços abertos
With the Father's love He's waiting so rush into his open arms
Existe alguém que te ama do jeito que você é
There is someone who loves you just the way you are
Se você pudesse ver a si mesmo
If you could only see yourself
Através dos olhos de outra pessoa
Through the eyes of someone else
Você conheceria o amor que existe desde o início
You'd know the love that is there right from the start
Todos os seus medos e dúvidas derreteriam
All your fears and doubts would melt
Da ternura que você sentiu
From the tenderness you felt
Desse alguém que te ama do jeito que você é
From this someone who loves you just the way you are
Existe alguém que te ama do jeito que você é
There is someone who loves you just the way you are
Há alguém que mantém você no fundo do Seu coração
There is someone who holds you deep within His heart
Com o amor do Pai Ele está esperando então corra para seus braços abertos
With the Father's love He's waiting so rush into his open arms
Existe alguém que te ama do jeito que você é
There is someone who loves you just the way you are
Nunca houve sombra de mudança, sempre tão fiel e verdadeiro
Never a shadow of turning at all always so faithful and true
Pronto para te pegar sempre que você cair Ele está te chamando
Ready to catch you whenever you fall He's calling out to you
Existe alguém que te ama do jeito que você é
There is someone who loves you just the way you are
Há alguém que mantém você no fundo do Seu coração
There is someone who holds you deep within His heart
Com o amor do Pai Ele está esperando então corra para seus braços abertos
With the Father's love He's waiting so rush into his open arms
Existe alguém que te ama do jeito que você é
There is someone who loves you just the way you are
Existe alguém que te ama do jeito que você é
There is someone who loves you just the way you are
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de There Is Someone?
Veja a traducao de There Is Someone, de John Schlitt, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Há alguém.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.