The World Aint As Bad As You Think
Kristian… | O mundo não é tão ruim quanto você pensa
Para cada contracheque que passou rápido demais
For every paycheck gone too fast
Há uma memória que vai durar
There's a memory that's gonna last
Para cada buraco na sua bota você está um ou dois passos mais perto
For every hole in your boot got you a step or two closer
Para cada adeus, há um olá
For every goodbye, there's a hello
Para cada bad boy, há um bom e velho Joe
For every bad boy, there's a good ole Joe
Para cada lágrima que cai, há uma cabeça apoiada no ombro
For every tear that falls, there's a head layin' on a shoulder
Sim, o mundo não é tão ruim quanto você pensa
Yeah, the world ain't as bad as you think
Pode haver alguns buracos em seu jeans
Might be some holes in your jeans
Mais alguns em seus sonhos
A couple more in your dreams
Pelo menos você ainda os tem
Least you've still got 'em
A música só é triste enquanto você canta
The song's only sad as you sing
La-di-da-da-da-di
La-di-da-da-da-di
Bebida meio cheia ou meio vazia
Half-full or a half-empty drink
Claro que bate o fundo, sim
Sure beats the bottom, yeah
O mundo não é tão ruim quanto você pensa, não é tão ruim quanto você pensa
The world ain't as bad as you think, ain't as bad as you think
O mundo não é tão ruim quanto você pensa, não é tão ruim quanto você pensa
The world ain't as bad as you think, ain't as bad as you think
Para cada "inferno, não", há um "inferno, sim"
For every "hell no," there's a "hell yes"
Para cada separação, há um recém-conhecido
For every breakup, there's a just-met
Para cada música que você odeia, há uma que você não pode deixar de dançar
For every song you hate, there's one you can't not dance to
Para cada palavra errada, há uma certa
For every wrong word, there's a right one
Para cada vestido preto, há um branco
For every black dress, there's a white one
Para cada estrela esgotada, há uma brilhante
For every burnout star, there's a bright one
Para cada lançamento, há um que só acende
For every put-it-out, there's a just-light-one
O mundo não é tão ruim quanto você pensa
The world ain't as bad as you think
Pode haver alguns buracos em seu jeans
Might be some holes in your jeans
Mais alguns em seus sonhos
A couple more in your dreams
Pelo menos você ainda os tem
Least you've still got 'em
A música só é triste enquanto você canta
The song's only sad as you sing
La-di-da-da-da-di
La-di-da-da-da-di
Bebida meio cheia ou meio vazia
Half-full or a half-empty drink
Claro que bate o fundo, sim
Sure beats the bottom, yeah
O mundo não é tão ruim quanto você pensa, não é tão ruim quanto você pensa
The world ain't as bad as you think, ain't as bad as you think
O mundo não é tão ruim quanto você pensa, não é tão ruim quanto você pensa
The world ain't as bad as you think, ain't as bad as you think
Interlúdio:
Interlude:
O mundo não é tão ruim quanto você pensa
The world ain't as bad as you think
O mundo não é tão ruim quanto você pensa
The world ain't as bad as you think
O mundo não é tão ruim quanto você pensa
The world ain't as bad as you think
Pode haver alguns buracos no meu jeans
Might be some holes in my jeans
Mais alguns em meus sonhos
A couple more in my dreams
Pelo menos ainda os tenho
Least I've still got 'em
A música só é triste enquanto eu canto
The song's only sad as I sing
La-di-da-da-da-di
La-di-da-da-da-di
Bebida meio cheia ou meio vazia
Half-full or a half-empty drink
Claro que bate o fundo, sim
Sure beats the bottom, yeah
O mundo não é tão ruim quanto você pensa, não é tão ruim quanto você pensa
The world ain't as bad as you think, ain't as bad as you think
O mundo não é tão ruim quanto você pensa, não é tão ruim quanto você pensa
The world ain't as bad as you think, ain't as bad as you think
O mundo não é tão ruim quanto você pensa, não é tão ruim quanto você pensa
The world ain't as bad as you think, ain't as bad as you think
O mundo não é tão ruim quanto você pensa, não é tão ruim quanto você pensa
The world ain't as bad as you think, ain't as bad as you think