The Sting
A picada
Editors
Veja a traducao de The Sting, de Editors, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de The Sting, de Editors, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como A picada. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Perigo, nem sempre nos escondemos por aqui
Danger, we don't always hide around here
Agora aqui, vejo meu velho amigo desaparecer
Now in here, I see my old friend disappear
Esta noite
In to night
Esta noite,
In to night,
As pessoas não mudam e eu conheço sua história tão bem
People don't change and I know your story so well
Eu conheço sua fé, é minha história favorita para contar
I know your faith, it's my favorite tale to tell
Pré-Refrão:
Pre-Chorus:
Você queria me fazer acreditar no amor
You wanted to make me believe in love
Você queria me fazer acreditar no amor
You wanted to make me believe in love
Você traz o dinheiro e eu estarei esperando
You bring the money and I will be waiting
Estou no canto com uma picada de vespa na garganta
I'm in the corner with a wasp sting in my throat
Jogue o dinheiro fora, você nunca administrou esta cidade
Throw the money down, you never ran this town
Estou no canto com uma picada de vespa na garganta
I'm in the corner with a wasp sting in my throat
Sussurre para mim, todos nós queremos escapar
Whisper to me, we all want to escape
Agora o que você tem, o que você tem é tão bom
Now what you got, what you got that's so great
Pré-Refrão:
Pre-Chorus:
Você queria me fazer acreditar no amor
You wanted to make me believe in love
Você queria me mostrar as coisas que você sonha
You wanted to show me the things that you dream of
Você traz o dinheiro e eu estarei esperando
You bring the money and I will be waiting
Estou no canto com uma picada de vespa na garganta
I'm in the corner with a wasp sting in my throat
Jogue o dinheiro fora, você nunca administrou esta cidade
Throw the money down, you never ran this town
Estou no canto com uma picada de vespa na garganta
I'm in the corner with a wasp sting in my throat
eu estarei esperando
I will be waiting
eu estarei esperando
I will be waiting
Você traz o dinheiro e eu estarei esperando
You bring the money and I will be waiting
Estou no canto com uma picada de vespa na garganta
I'mm in the corner with a wasp sting in my throat
Jogue o dinheiro fora, você nunca administrou esta cidade
Throw the money down, you never ran this town
Estou no canto com uma picada de vespa na garganta
I'm in the corner with a wasp sting in my throat
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de The Sting?
Veja a traducao de The Sting, de Editors, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como A picada.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.