cifranet
Traducao musical

The Spinach Song

Julia Lee | A canção do espinafre

Original

Espinafre contém vitaminas A, B e D

Traducao

Spinach has Vitamins, A, B and D

Original

Mas espinafre nunca me atraiu

Traducao

But spinach never appealed to me

Original

Mas um dia, enquanto jantava com um cara

Traducao

But one day while having dinner with a guy

Original

Eu decidi tentar

Traducao

I decided to give it a try

Original

não gostei da primeira vez

Traducao

I didn't like it the first time

Original

Foi tão novo para mim

Traducao

It was so new to me

Original

não gostei da primeira vez

Traducao

I didn't like it the first time

Original

Eu era tão jovem, você vê

Traducao

I was so young, you see

Original

Eu costumava fugir das coisas

Traducao

I used to run away from the stuff

Original

Mas agora de alguma forma eu não consigo o suficiente

Traducao

But now somehow I can't get enough

Original

não gostei da primeira vez

Traducao

I didn't like it the first time

Original

Oh, como isso cresceu em mim

Traducao

Oh, how it grew on me

Original

não gostei da primeira vez

Traducao

I didn't like it the first time

Original

Eu tive isso em um encontro

Traducao

I had it on a date

Original

Embora o primeiro tenha sido o pior momento

Traducao

Although the first was the worst time

Original

No momento eu acho ótimo

Traducao

Right now I think it's great

Original

De alguma forma, está sempre acertando o ponto

Traducao

Somehow it's always hittin' the spot

Original

Especialmente quando eles trazem quente

Traducao

Especially when they bring it in hot

Original

não gostei da primeira vez

Traducao

I didn't like it the first time

Original

Mas, oh, como isso cresceu em mim

Traducao

But, oh, how it grew on me

Original

não gostei da primeira vez

Traducao

I didn't like it the first time

Original

Eu pensei que era tão estranho

Traducao

I thought it was so strange

Original

Eu não estava ficando muito mais jovem

Traducao

I wasn't gettin' much younger

Original

Então acabei de fazer a mudança

Traducao

So I just made the change

Original

As coisas não estão mais na prateleira

Traducao

No longer is the stuff on the shelf

Original

Porque agora eu me transformo em um porco

Traducao

'Cause now I make a pig o' myself

Original

não gostei da primeira vez

Traducao

I didn't like it the first time

Original

Mas, oh, como isso cresceu em mim

Traducao

But, oh, how it grew on me

Original

não gostei da primeira vez

Traducao

I didn't like it the first time

Original

Quando eu tinha apenas dezesseis anos

Traducao

When I was just sixteen

Original

não gostei da primeira vez

Traducao

I didn't like it the first time

Original

Acho que eu era muito verde

Traducao

Guess I was mighty green

Original

Mas eu abasteci, porque fiquei sábio

Traducao

But I've stocked up, 'cause I've gotten wise

Original

Eu tenho o suficiente para duas dúzias de caras

Traducao

I've got enough for two dozen guys

Original

não gostei da primeira vez

Traducao

I didn't like it the first time

Original

Mas, oh, como isso cresceu em mim

Traducao

But, oh, how it grew on me

Original

não gostei da primeira vez

Traducao

I didn't like it the first time

Original

Mas, oh, como isso cresceu em mim

Traducao

But, oh, how it grew on me

Publicidade