Traducao de musica

The Soft Rains of April

As chuvas suaves de abril

a-ha

Veja a traducao de The Soft Rains of April, de a-ha, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de The Soft Rains of April, de a-ha, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como As chuvas suaves de abril. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

As chuvas suaves de abril acabaram

The soft rains of april are over

As chuvas suaves de abril acabaram, acabaram

The soft rains of April are over, over

Alguém em casa agora

Anybody home now

Estou no telefone agora, por favor...

I am on the phone now, please...

As chuvas suaves de abril acabaram

The soft rains of April are over

A balsa que atravessa a água para Dover,

The ferry across the water to Dover, over

Alguém em casa agora

Anybody home now

Estou no telefone, ah, eu gostaria de voltar

I am on the phone, oh I'd like to go back

Está chovendo em casa

Is it raining back home

Estou tão sozinho

I'm so alone

Acabei de acordar hoje

Just got up today

E meus pensamentos estão a quilômetros de distância

And my thoughts are miles away

Com você

With you

Bem, eles me deram quatro anos

Well, they gave me four years

Faltam mais três

Three more to go

Continue escrevendo cartas

Keep writing letters

O tempo está passando tão devagar

Time's passing so slow

O tempo está passando tão devagar

Time's passing so slow

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora